DIFFERENT VIEWPOINT in Swedish translation

• annan utsiktspunkt
• annan synvinkel
• annat perspektiv

Examples of using Different viewpoint in English and their translations into Swedish

Debating different viewpoints, opinions, interests,
Debattera olika synvinklar, yttranden, intressen,

It has been very constructive and different viewpoints have been presented here.
Det har varit mycket konstruktivt, och olika åsikter har presenterats.

I can understand how there can be different viewpoints where definitions are concerned.
Jag kan förstå att det kan finnas olika synpunkter i fråga om definitioner.

It quickly became clear that there are two different viewpoints were represented.
Det blev snabbt klart att det finns två olika synvinklar representerade.

This flew in the face of the two parties' different viewpoints.
Detta gick stick i stäv med de två partiernas olika ståndpunkter.

Bringing expertise and different viewpoints.
Föra kompetens och olika synvinklar.

They have been designed to include some common misconceptions as the different viewpoints.
De har utformats för att inkludera vissa vanliga missuppfattningar som de olika synpunkterna.

FemF 2018 explores boundaries from different viewpoints.
FemF 2018 utforskar gränser från olika synpunkter.

Research from different viewpoints, calculations and judgments is still required.
Det behövs fortfarande mer forskning från olika synvinklar, beräkningar och bedömningar.

Have a nice lunch or dinner in some different viewpoints.
Ha en trevlig lunch eller middag i några olika synvinklar.

Press the F button when prompted to jump to different viewpoints.
Tryck på F-knappen för att hoppa till olika perspektiv.

Being part of a large research network gives you many different viewpoints”, Saidsays.
Att vara en del av ett stort forskningsnätverk ger dig många olika synvinklar,” säger Said.

It would seem that different viewpoints among participants from each side of the Atlantic has been more of a problem.
Det tycks som om de skilda ståndpunkterna hos deltagarna från de båda sidorna om Atlanten har utgjort ett större problem.

We all know that there are different viewpoints on these issues and that the European Community has been many times on the defensive side of a dispute over such measures.
Vi vet alla att det finns olika synpunkter på dessa frågor och att gemenskapen många gånger har hållit sig på defensiven i en tvist om sådana åtgärder.

In my opinion the rapporteur has managed to reconcile different viewpoints and to achieve a broad consensus between the various political groups.
Jag anser att föredraganden har lyckats förena de olika synvinklarna och nå ett brett samförstånd mellan de olika politiska grupperna.

The mountain can be seen from different viewpoints with the use of ski-lifts from Diavolezza,
Berget kan ses från olika utsiktsplatser med hjälp av skidliftar från Diavolezza,

N In real life people examine the same IR issue from different viewpoints and behave as if they were in different social situations: e.g.
N I verkliga livet människor undersöka samma IR-frågan ur olika synvinklar och beter sig som om de vore i olika sociala situationer: t.ex.

Despite the organizations different viewpoints of packaging, packaging design
Trots aktörernas olika syn på förpackningar påverkas

However, different practitioners have different viewpoints about a particular issue.
Olika utövare hade olika synpunkter på ett visst problem

and they have different viewpoints and different needs.
och de har olika åsikter och olika behov.