DIFFICULT TIMES in Slovak translation

• ťažkých časoch
• ťažkých chvíľach
• ťažké obdobie
• zložitom období
• ťažkej dobe
• zložitých časoch
• náročnom období
• náročných časoch
• ťažkých momentoch
• náročných chvíľach
• neľahkých časoch
• zložitej dobe
• zlých časoch

Examples of using Difficult times in English and their translations into Slovak

What has helped you in difficult times?
Čo vám pomáhalo v náročných chvíľach?

We hope these insights are helpful to you during these difficult times.
Veríme, že vám tieto rady pomôžu v tomto náročnom období života.

To conclude, we remain deeply committed to supporting Georgia in these difficult times.
Na záver, zostávame hlboko oddaní pomoci Gruzínsku v tejto zložitej dobe.

sometimes you have difficult times.
občas mám aj ja ťažké obdobie.

What has helped you in the difficult times?
Čo vám pomáhalo v náročných chvíľach?

Their support should be unconditional both in good and difficult times.
Láska však má byť bezpodmienečná v dobrých i zlých časoch.

Of course, there were many difficult times too, and times of crisis.
Samozrejme, aj svoje ťažké chvíle. Prišli aj časy krízy.

There's difficult times, and there are easy times..
Bývajú ťažšie časy, bývajú ľahšie časy..

In difficult times, people stay at home.
V horších časoch proste budú ľudia sedieť doma.

These are difficult times for Mario and co!
Ťažké chvíle pre Daru a Martu!

Businesses may experience financially difficult times.
V podniku môže nastať zložité obdobie aj z finančného hľadiska.

The fisheries sector is going through very difficult times due to fuel price increases.
Odvetvie rybolovu prechádza veľmi ťažkým obdobím pre zvyšovanie cien palív.

These are difficult times, Frau Schmidt.
Toto sú zložité časy, pani Schmidt.

Difficult times happen to everyone.
Ťažké obdobia sa stávajú každému.

In difficult times it will support it.
V prípade ťažkých chvíľ ste mu oporou.

Difficult times for China's political elite.
Náročné obdobie pred elitou Číny.

During these difficult times we stand by your side.
V tých najťažších chvíľach sa snažíš pri nás stáť.

We are living through difficult times, no doubt.
Prechádzame ťažkými časmi, to je evidentné.

Difficult times are just part of life.
Ono tie ťažké chvíle jednoducho patria k životu.

Through the difficult times, I supported you.
V prípade ťažkých chvíľ ste mu oporou.