DO NOT BE SURPRISED in Slovak translation

• nebuďte prekvapení

Examples of using Do not be surprised in English and their translations into Slovak

And don't be surprised when everyone wants these.
Preto nebuďte prekvapené, keď zistíte, že ich chcete všetky.

Don't be surprised if the person stares back at you!
Avšak nebuďte prekvapené, keď sa na vás budú ľudia pozerať!

When you plant bad seeds, don't be surprised if he ends up in adultery.
Keď zasievaš zlé semená, nebuď prekvapený, ak to skončí cudzoložstvom.

So don't be surprised if you're a little lost.
Takže nebuď prekvapený, ak budeš trošku nemotorný.

Don't be surprised if you find your own picture there.
Nie je u mňa prekvapením, ak nájdete obraz v obraze.

Don't be surprised if she is married.
A nebuďte prekvapený, ak to bude žena.

Don't be surprised if the classes have 35 students in them.
Tak nebuďte prekvapený, ak v jeho triede bude sedieť 31 detí.

But don't be surprised at the weirdness and slowness of the process either.
Rovnako nebuď prekvapený so zvláštnosťou a pomalosťou toho procesu.

Don't be surprised when people try to put you in your place.
Nebudte prekvapený ak Vám bude niekto sedieť na Vašom mieste.

Don't be surprised when they exceed your expectations.
Aby ste neboli prekvapení, keď vám ich príde trochu viac nad očakávania.

So don't be surprised if you start getting a lot of attention from the nurses now.
Čiže nebuď prekvapený, ak ti budú sestričky venovať veľa pozornosti.

Just don't be surprised that we won't always react the same way.
Len je zvláštne že nemusíme vždy rovnako zareagovať.

Don't be surprised if this takes quite a while.”.
Len nebuď sklamaná, ak to bude chvíľu trvať.".

But don't be surprised when she starts calling you a retard.
Ale nebuď prekvapená, keď ťa začne nazývať retardom.

Don't be surprised if in a few years those aisles will no longer exist.
A nebuďme prekvapení, ak o pár rokov bude takýchto krajov viac.

As you obey God, don't be surprised if others regard you as different.
Ak dnes poslúchaš Boha, nebuď prekvapený ak ťa druhý pokladajú za odlišného.

You take in strays, don't be surprised by the worms.
Ak ich berieš z ulice, nesmieš byť prekvapená červami.

I will be really cute, so don't be surprised.
Budem veľmi milá, tak nebuď prekvapený.

When you ask God for something don't be surprised when He answers.
Keď sa za niečo vytrvalo modlíme, nebuďme prekvapení, keď Pán Boh odpovie.

After that don't be surprise to.
Leb aby si potom nebol prekvapeny.