DOCUMENT CONFIRMING in Slovak translation

• doklad potvrdzujúci
• dokument potvrdzujúci
• dokument ktorý potvrdzuje
• doklady potvrdzujúce ich
• dokument dokazujúci
• dokument osvedčujúci

Examples of using Document confirming in English and their translations into Slovak

your school should have a license or other document confirming its status.
Vaša škola by mala mať licenciu alebo iný dokument potvrdzujúci jej štatút.

Document confirming that the nature of travel is tourism in accordance with the Law of Ukraine“On Tourism”;
Doklad, potvrdzujúci turistický charakter cesty v súlade so Zákonom Ukrajiny„Pre turizmus“;

If applicable Copy of Dutch health insurance policy or other document confirming you have Dutch health insurance.
Kópia dokumentu ohľadom holandského zdravotného poistenia, alebo iného dokumentu, ktorý potvrdzuje, že ste boli v Holandsku zdravotne poistený/á.

Document confirming that the nature of travel is tourism in accordance with the Ukrainian Law On Tourism;
Doklad, potvrdzujúci turistický charakter cesty v súlade so Zákonom Ukrajiny„Pre turizmus“;

Europass- a student may in their own interest complete the Europass form- a document confirming the completion of a traineeship in a foreign company or organization.
Europass- študent si môže vo vlastnom záujme vyplniť tlačivo Europass, dokument, potvrdzujúci absolvovanie stáže v zahraničnom podniku.

his children submit a document confirming the family relations;
ich deti podávajú doklady potvrdzujúce ich rodinné vzťahy;

The spouse of a foreign Ukrainian and his/her children shall submit a document confirming the relationship of kinship;
Manželsky par zahraničného ukrajinca a ich deti podávajú doklady potvrdzujúce ich rodinné vzťahy;

steel grade must be accompanied by a document confirming compliance with the quality standard.
z ocele musí byť sprevádzaná dokladom potvrdzujúcim súlad s normou kvality.

The student must present a document confirming the visa refusal at least 3 weeks before the date of course commencement.
Klient bude musieť doložiť dokument, ktorým potvrdí zamietnutie víz aspoň 3 týždne pred začiatkom kurzu alebo ubytovania.

Operator reserves the right to verify the account holder and to request the document confirming the the identity of owner of that account.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo overiť si majiteľa účtu, a to vyžiadaním dokladu potvrdzujúceho vlastníka uvedeného účtu.

A document confirming consent to such a transaction by an insurance company that provides insurance coverage for the premises,
Doklad potvrdzujúci súhlas poisťovne, ktorá poskytuje poistné krytie, s takýmto obchodom, v ktorom musí

A person who wishes to obtain a document confirming his or her status as an heir may either submit an application for a court declaration of inheritance acquisition
Osoba, ktorá chce získať dokument potvrdzujúci jej postavenie dediča, môže buď podať návrh na vydanie súdneho vyhlásenia o nadobudnutí dedičstva,

Employer is obliged to keep the employment contract or other document confirming employment relationship with the posted worker,
Zamestnávateľ je povinný uchovávať pracovnú zmluvu alebo iný doklad potvrdzujúci pracovnoprávny vzťah s vyslaným zamestnancom,

A person who wishes to obtain a document confirming their status as heir may apply to the court for a certificate of inheritance or apply to a notary for
Osoba, ktorá chce získať dokument potvrdzujúci jej postavenie dediča, môže buď podať návrh na vydanie súdneho vyhlásenia o nadobudnutí dedičstva,

A document confirming the place of residence of the person registering the farm(if there is no Russian citizenship,
Doklad potvrdzujúci bydlisko osoby, ktorá zaregistrovala farmu(ak neexistuje ruské občianstvo,

you cannot be required to register(to get a document confirming your right to stay)
ste sa zaregistrovali(aby ste získali dokument osvedčujúci právo na pobyt),

If the request does not contain the information specified in clause 3 of this Procedure and(or) a document confirming the status of legal representative,
Ak žiadosť neobsahuje informácie uvedené v odseku 3 tohto postupu a(alebo) dokument potvrdzujúci štatút zákonného zástupcu, lekárska organizácia informuje pacienta

the applicant must provide a document confirming that the products supplied by the applicant are safe
musí žiadateľ predložiť doklad potvrdzujúci, že výrobky, ktoré žiadateľ poskytol, bezpečné

you cannot be required to register(to obtain a document confirming your right to stay)
ste sa zaregistrovali(aby ste získali dokument osvedčujúci právo na pobyt),

Garden book", it's a"membership card"- this is a document confirming the membership of an individual in any gardening, country or….
Stojí to za kúpu takejto chaty?„Záhradná kniha“, je to tiež„členská kniha“- dokument potvrdzujúci členstvo jednotlivca v akejkoľvek záhradníckej, letnej chate alebo….