DOCUMENT CONFIRMANT in English translation

• document confirming
• documentation confirming

Examples of using Document confirmant in French and their translations into English

une copie d'un document confirmant votre lieu de résidence actuel,
a copy of a document confirming your current place of residence,

Autre document confirmant l'existence de l'entité.
Any other document confirming the existence of the entity.

Le Groupe de travail souhaitera sans doute décider si la liste de documents figurant à l'article 1.10 du CEVNI devrait être complétée par un document confirmant la nationalité du bateau
The Working Party may wish to decide whether the list of documents in article 1.10 of CEVNI should be supplemented with a document confirming the nationality of the vessel

L'instance de coordination susmentionnée a élaboré un document confirmant les besoins communs et spécifiques du Conseil
The above-mentioned coordinating body has jointly produced documentation endorsing the mutual and specific requirements to support the Council

L'État partie fait observer que le document confirmant la détention de la requérante, présenté par cette dernière au Comité le 8 septembre 2010 et qu'avait examiné préalablement le Tribunal administratif fédéral, ne change rien à l'évaluation
The State party submits that the assessment made by the Swiss asylum authorities during the complainant's first asylum procedure is not altered by the document confirming her detention that was presented by the complainant to the Committee on 8 September 2010

sont payés par le passager séparément, en lui délivrant un document confirmant le paiement de tels services.
paid by a passenger separately with issuance of a document confirming the payment for such services.

La procédure de délivrance d'un document confirmant l'identité d'une personne apatride, appelé certificat, est établie par le règlement du Conseil des ministres no 297 sur le spécimen de document confirmant l'identité d'une personne apatride
The procedure for the issue of a document confirming the identity of a stateless person(apatride)- the certificate of a stateless person(apatride)- is established by Regulations of the Cabinet of Ministers No. 297"On Sample of the Document Confirming the Identity of a Stateless Person(Apatride)

payé par le passager séparément, le document confirmant le paiement de ces services lui ayant délivré.
by the passenger separately, and the latter shall receive a document confirming payment for such services.

signatures des personnes qui adhèrent à une position commune et un document confirmant son enregistrement auprès de l'organe compétent
signature of persons supporting a common position and a document confirming registration of the civic association to the competent body

deux ans après la signature d'un document confirmant le mémorandum d'accord;
US$67,600,000 two years after signing a document confirming the Memorandum of Understanding,

tout autre document confirmant l'absence des parents ou leur incapacité à élever leurs enfants.
and any other documents confirming their absence or incapacity to bring up their children.

Documents confirmant la fréquentation du ou des pensionnats par le demandeur;
Documents confirming the Claimant's attendance at the school(s);

Documents confirmant votre investissement de$ US 1,500,000 dans une entreprise en Antigua.
Documents confirming investment in an Antigua business of US$ 1,500,000.

Le document confirmait que le RDB n'était pas connecté à un bus cabine.
The document confirmed that the IFEN system was not connected to a cabin bus.

Ce document confirme la validité des préoccupations exprimées sur la mise en oeuvre.
This document confirms the validity of those implementation concerns.

Ce document confirme alors le roi Casimir le Grand en 1366.
This document confirmed the then King Casimir the Great in 1366.

Les auteurs affirment que ce document confirme leur plainte initiale.
The authors assert that this document confirms their initial complaint.

Ces documents confirment nos missions et notre stratégie.
These documents confirm our missions and our strategy.

Une lettre de la personne ayant signifié le document, confirmant que le document a bien été délivré;
A letter from the person who served the document confirming that the document was delivered.

Documents confirmant la contribution financière de$ US 200,000 pour le gouvernement d'Antigua, OU.
Document confirming the financial contribution of US$ 200,000 to the Antigua government, OR.