DOCUMENT CONFIRMING in French translation

• document confirmant

Examples of using Document confirming in English and their translations into French

As a condition for being included in the roster, the arbitrator would be required to sign a document confirming that it agrees, if appointed as arbitrator in a case, to conduct the arbitration in
Pour pouvoir figurer sur la liste, l'arbitre devrait signer une attestation confirmant qu'il accepte, s'il était nommé arbitre dans une affaire,

The procedure for the issue of a document confirming the identity of a stateless person(apatride)- the certificate of a stateless person(apatride)- is established by Regulations of the Cabinet of Ministers No. 297"On Sample of the Document Confirming the Identity of a Stateless Person(Apatride)
La procédure de délivrance d'un document confirmant l'identité d'une personne apatride, appelé certificat, est établie par le règlement du Conseil des ministres no 297 sur le spécimen de document confirmant l'identité d'une personne apatride

by the passenger separately, and the latter shall receive a document confirming payment for such services.
payé par le passager séparément, le document confirmant le paiement de ces services lui ayant délivré.

signature of persons supporting a common position and a document confirming registration of the civic association to the competent body
signatures des personnes qui adhèrent à une position commune et un document confirmant son enregistrement auprès de l'organe compétent

US$67,600,000 two years after signing a document confirming the Memorandum of Understanding,
deux ans après la signature d'un document confirmant le mémorandum d'accord;

Documents confirming the Claimant's attendance at the school(s);
Documents confirmant la fréquentation du ou des pensionnats par le demandeur;

Documents confirming investment in an Antigua business of US$ 1,500,000.
Documents confirmant votre investissement de$ US 1,500,000 dans une entreprise en Antigua.

The document confirmed that the IFEN system was not connected to a cabin bus.
Le document confirmait que le RDB n'était pas connecté à un bus cabine.

This document confirms the validity of those implementation concerns.
Ce document confirme la validité des préoccupations exprimées sur la mise en oeuvre.

This document confirmed the then King Casimir the Great in 1366.
Ce document confirme alors le roi Casimir le Grand en 1366.

The authors assert that this document confirms their initial complaint.
Les auteurs affirment que ce document confirme leur plainte initiale.

These documents confirm our missions and our strategy.
Ces documents confirment nos missions et notre stratégie.

Documents confirming residence, such as a bank statement
Documents confirmant l'adresse résidentielle

Transit visa is issued on the basis of the documents confirming that you do not stay in Belarus longer than 48 hours.
Le visa de transit est délivré en vertu des documents confirmant que vous n'allez pas vous trouver en République de Biélorussie plus de 48 heures billets.

At the moment when aliens obtain the right of temporary stay on the territory of the Republic of Moldova they are issued documents confirming this right.
Au moment où les étrangers acquièrent le droit au séjour provisoire sur le territoire de la République de Moldova, ils se voient délivrer un document attestant ce droit.

requested the court and the preliminary investigators to provide documents confirming his identity, but this request was ignored.
aux enquêteurs chargés de l'enquête préliminaire de soumettre des documents confirmant son identité, mais cette demande a été ignorée.

Configuring Settings before Sending Before sending an document, confirm that TWAIN/WIA driver is installed on a computer
Configuration des paramètres avant l'envoi Avant d'envoyer un document, vérifier que le pilote TWAIN/WIA est installé sur un ordinateur

This document confirms that you have been seconded,
Ce document confirme que vous êtes détaché

This document confirms all planned logistics,
Ce document confirme les services de logistique prévus,

The Instructions provide for the need to present documents confirming the origin of foreign currency in order to transfer funds from and to Turkmenistan.
Les Directives stipulent qu'il est nécessaire de présenter des documents attestant l'origine des devises étrangères pour transférer des fonds à partir du Turkménistan et vers ce pays.