DRAFTING OF in Slovak translation

• vypracovanie
• vypracúvania
• vypracúvanie
• vypracovaním
• vypracovania
• vypracovávanie

Examples of using Drafting of in English and their translations into Slovak

Article 2 is a provision of a technical nature which intends to provide definition of certain concepts used throughout the Regulation with the intention to simplify the drafting of its individual provisions.
Článok 2 je ustanovením technickej povahy, ktorého účelom je vymedzenie niektorých konceptov používaných v nariadení s cieľom zjednodušiť vypracovanie jeho konkrétnych ustanovení.

Legislative reports Simplified procedure Non-legislative reports Owninitiative reports Opinions of committees Procedure with associated committees Procedure with joint committee meetings Drafting of reports.
Legislatívne správy Zjednodušený postup Nelegislatívne správy Iniciatívne správy Stanoviská výborov Postup pridružených výborov Postup spoločných schôdzí výborov Vypracovanie správ.

Legislative measures to integrate as provisions of the EU Regulation current long-standing exceptional rules granted by MS and drafting of more readable production rules in a stand-alone document.
Legislatívne opatrenia na integráciu súčasných dlhotrvajúcich výnimiek z pravidiel udelených členskými štátmi do ustanovení nariadenia EÚ a vypracovanie čitateľnejších pravidiel výroby v samostatnom dokumente.

their impacts on the company and its owners, drafting of counter-proposals and coordination of their implementation into transaction documents.
ich dopadov na firmu a jej majiteľov, vypracovanie protinávrhov a koordinácia ich zapracovania do transakčných dokumentov.

you will need permission from the BTI and the drafting of a new project.
budete potrebovať povolenie od BTI a vypracovanie nového projektu.

IP portfolio management, and drafting of licensing arrangements.
portfólio management IP, a vypracovanie licenčných dojednaní.

IP portfolio management, and drafting of licensing arrangements.
portfólio management IP, a vypracovanie licenčných dojednaní.

Reviewing and drafting of general business terms
Kontrole a vypracovaní všeobecných obchodných podmienok(napr.

Supports the drafting of new guidelines on vehicle labelling,
Podporuje vypracovanie návrhu nových usmernení o označovaní vozidiel,

Likewise, the drafting of Article 11 of the Regulation gives the impression that a first decision is envisaged in the Member State where the child is actually present.
Zároveň zo znenia článku 11 nariadenia sa možno domnievať, že predpokladá, že najprv bude vydané rozhodnutie v členskom štáte, v ktorom sa nachádza dieťa.

The CommissionŐs guidelines for the identification of projects and subsequent drafting of the Annual Programmes(1)
Usmerneniami Komisie k identifikácii projektov a následnému vypracovaniu návrhov ročných programov(1)

Members of the expert group participate in the drafting of legislation and the preparation of materials in the area of fire prevention
Členovia odbornej skupiny sa podieľajú na tvorbe predpisov a odborných materiálov z oblasti požiarnej prevencie

A problem observed by all stakeholders, including Member States, is the unclear drafting of the article setting out the assistance to be provided by Central Authorities in specific cases on parental responsibility.
Že jedným z hlavných problémov je nejasné znenie článku stanovujúceho pomoc, ktorú majú poskytovať ústredné orgány v špecifických prípadoch týkajúcich sa rodičovskej zodpovednosti.

First, the drafting of detailed rules,
Po prvé, pri tvorbe podrobných legislatívnych

as the provisions will be superseded by the new drafting of Article 24.
sa zrušuje, keďže tieto ustanovenia sa nahradia novým znením článku 24.

Smart Mode Live camera Composite E-M10 Mark II uses specially developed technology to control the brightness to the drafting of a series of individual images.
Inteligentný režim Live Composite fotoaparátu E-M10 Mark II využíva špeciálne vyvinutú technológiu kontroly jasu na vytvorenie návrhu z radu jednotlivých snímok.

actively support both the drafting of a strategy for the Danube region and its implementation.
aktívne podporovať vypracovanie návrhu stratégie pre región Dunaja aj jej vykonávanie.

It is also proposed to clarify when necessary the scope of the measures financed and to improve the drafting of some articles.
Taktiež sa navrhuje, aby sa v nevyhnutných prípadoch vyjasnil rozsah financovaných opatrení a vylepšilo sa znenie niektorých článkov.

It is also proposed to clarify when necessary the scope of the measures financed and to improve the drafting of some articles.
V prípade potreby sa navrhuje tiež vysvetliť rozsah financovaných opatrení a vylepšiť znenie niektorých článkov.

The assembly then proceeded to grapple with its primary task, the drafting of a constitution.
Ústavodarné národné zhromaždenie sa mohlo vrátiť k svojej prvoradej úlohe- k vypracovaniu ústavy.