Examples of using During the second half in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
During the second half of 2011, the Polish COSAC Presidency focused national Parliaments' attention on the Commission's MFF 2014- 2020 proposal.
Počas druhej polovice roka 2011 poľské predsedníctvo COSAC zameralo pozornosť národných parlamentov na návrh Komisie na VFR na roky 2014- 2020.During the second half of the 19th century and the first half of the 20th century
Počas druhej polovice 19. storočia a prvej During the second half of the 20th century, these differences gradually disappeared,
There were presentations to key stakeholders of the Hydrogen Working Group during the second half of 2006 and early 2007 on the results of the work carried out by the consultant.
V priebehu druhej polovice roku 2006 a začiatkom roku 2007 boli kľúčové zúčastnené strany pracovnej skupiny pre vodík oboznámené s výsledkami práce konzultanta.During the second half of the 19th century and the first half of the 20th century,
Počas druhej polovice 19. storočia a prvej During the second half of the 20th century, two original objects from Jakub Šerík of Dlhé Pole were acquired by the museum.
An extension of the duration of the twinning during the second half of 2004 would make possible to reach this objective.
Predĺženie twinningového projektu počas druhého polroka 2004 by umožnilo dosiahnuť tento cieľ.personal relationships) during the second half of life.
osobnom vzťahu) počas druhej polovice života.Brazilian market research firm Greener recently released the results of a report on the strategic markets for solar PV power generation during the second half of 2018.
NINGBO- Brazílska prieskumná agentúra Greener nedávno publikovala výsledky správy o strategických trhoch pre solárnu energiu za obdobie druhej polovice roka 2018.This adverse trend stopped around the middle of 2004 and started to reverse during the second half of the year.
Tento negatívny trend sa zastavil približne v Christianity was first brought to the Carpathians during the second half of the ninth century.
Kresťanstvo sa po prvýkrát dostalo do Karpát v priebehu druhej polovice 9. storočia.in the Ile-de-France region during the second half of 2017.
This initial activity-based management approach will be refined during the second half of 2006.
Na zlepšení tohto prvého kroku k riadeniu rozpočtu podľa činností sa bude pracovať v priebehu druhého polroka 2006.brutalist architecture in the Czech Republic during the second half of 20th century.
najvýznamnejších predstaviteľov brnianskej i českej architektúry druhej štvrtiny 20. storočia.PRNewswire/-- Brazilian market research firm Greener recently released the results of a report on the strategic markets for solar PV power generation during the second half of 2018.
Januára 2019 /PRNewswire/- Brazílska prieskumná agentúra Greener nedávno publikovala výsledky správy o strategických trhoch pre solárnu energiu za obdobie druhej polovice roka 2018.Women are advised to limit their salt intake substantially during the second half of the menstrual cycle
Ženy, sa odporúča, aby obmedziť ich príjem soli v podstate v priebehu druhej polovice menštruačného cyklu,said 2017 had been“tough” for retailers, particularly during the second half.
designed by the Lonato architect Paolo Sorattini and built during the second half of the 18th century.
navrhnutý architektom Lonato Paolo Sorattini(1680-1762) a postavený počas druhej polovice 18. storočia.foster public debate on the Roadmap 2050 during the second half of the year, prior to the adoption of the Roadmap.
rozprúdiť verejnú diskusiu o pláne postupu do roku 2050 v priebehu druhého polroka 2010 a pred prijatím plánu postupu.you would rather focus the bulk of your efforts during the second half of the day.
vás príliš drahocenný a radšej smerujete väčšinu svojich povinností do druhej polovice dňa.
