EMPOWERS in Slovak translation

• umožňuje
• pomáha
• posilňuje
• splnomocňuje
• oprávňuje
• právomoc
• umožní
• zmocňuje
• splnomocní
• posilní
• uschopňuje

Examples of using Empowers in English and their translations into Slovak

Creative Business Cup empowers entrepreneurs in the creative industries,
Creative Business Cup posilňuje podnikateľov v kreatívnom priemysle,

but rather it empowers you and makes you stronger.
ale skôr vás to zmocňuje a robí vás silnejšími.

Our unique real-deal approach to negotiation skills training empowers you to do all this, and more.
Náš unikátny prístup k zdokonaľovaniu vyjednávacích zručností, ktorý čerpá zo skutočnej praxe, vám toto všetko umožní, ba ešte oveľa viac.

Article 61(2)(c) empowers ESMA to carry out on-site inspections with or without announcement.
Podľa článku 61 ods. 2 písm. c má orgán ESMA právomoc vykonávať kontroly na mieste s oznámením alebo bez oznámenia.

equality in all stages of life we will be a culture that truly empowers and supports women.
ženy si zaslúžia ochranu a rovnosť vo všetkých fázach života, budeme kultúrou, ktorá naozaj posilní a podporí ženy.

The law sets us free from selfishness, but empowers us to love.{Amen} Amen?
Zákon nás oslobodzuje od sebectva, no uschopňuje nás milovať.{Amen.} Amen?

This empowers the patient- they can say‘This is something real; I'm not making this up.'.
Toto posilňuje pacienta- môžu povedať,"Toto je niečo skutočné, nerobím to.".

Our unique practical approach to negotiation skills training empowers you to do all this, and more.
Náš unikátny prístup k zdokonaľovaniu vyjednávacích zručností, ktorý čerpá zo skutočnej praxe, vám toto všetko umožní, ba ešte oveľa viac.

we eventually believe that story and embrace it- whether it empowers us or not.
nakoniec tomu všetkému uveríme a stane sa to skutočnosťou- či už nás to posilní alebo nie.

There is precisely Baptism, that which empowers us and also urges us to be missionaries,
Práve krst je tým, čo nás uschopňuje a aj pohýna k tomu, aby sme boli misionármi

who transforms and empowers them by his grace.
ktorý ich svojou milosťou premieňa a posilňuje.

Training is no longer just about skills acquisition for younger employees- it is now a life-long pursuit that empowers the individual.
Vzdelávanie nie je už len o získavaní zručností pre mladých zamestnancov- dnes je už celoživotným úsilím, ktoré posilňuje jednotlivca.

Our service and support empowers our clients to react quickly to changing opportunities
Naše služby a podpora umožňujú našim klientom rýchlo reagovať na meniace sa príležitosti

Our service and support empowers our customers to react quickly to changing opportunities
Naše služby a podpora umožňujú našim klientom rýchlo reagovať na meniace sa príležitosti

The JDSports discount code offer empowers the customers to reduce costs
Na JDSports kód na zľavu ponúknuť umožňujú zákazníkom znížiť náklady

It considers a rating outlook to be part of the credit rating and empowers the JFSA to monitor the appropriateness of rating outlooks in conjunction with their associated credit ratings.
Považujú ratingový výhľad za súčasť úverového ratingu a splnomocňujú JFSA monitorovať primeranosť ratingových výhľadov v spojení s príslušnými úverovými ratingmi.

The project mobilises and empowers global civil society to contribute to a transformation towards global justice
Hlavnou náplňou projektu je zmobilizovať a posilniť celosvetovú občiansku spoločnosť,

Empowers companies to trade in the global exchange of goods through land support,
Priemyslu a obchodu pomáhame pri globálnej výmene tovarov formou pozemnej prepravy,

IBM Collaboration Solutions software(formerly Lotus) empowers people to connect, collaborate and innovate.
Softvér IBM Collaboration Solutions(v minulosti známe ako Lotus) umožňujú ľuďom spojiť sa, spolupracovať a inovovať.

feel that such information empowers them to make better informed health-related choices.
že im takéto informácie umožňujú lepšie rozhodovanie týkajúce sa ich zdravia.