EQUAL NUMBERS in Slovak translation

• rovnaký počet
• rovnaké čísla
• rovnakom počte
• rovnakého počtu

Examples of using Equal numbers in English and their translations into Slovak

The average age is not necessarily 16.5(the average of 16 and 17) unless their are equal numbers of students who are 16 or 17.
Priemerný vek nemusí byť nevyhnutne 16,5(priemer 16 a 17), pokiaľ nie je ich rovnaký počet študentov vo veku 16 alebo 17 rokov.

The Joint Parliamentary Assembly shall be composed of equal numbers of EU and ACP representatives.
Spoločné parlamentné zhromaždenie AKT- EÚ je poradný orgán zložený z rovnakého počtu zástupcov EÚ a AKT.

In general, among Carpatho-Rusyns worldwide, there are today equal numbers of Greek Catholic and Orthodox adherents.
Všeobecne povedané, v karpatsko-rusínskom svete je dnes rovnaký počet gréckokatolíckych a pravoslávnych prívržencov.

com-posed of equal numbers of Council and Parliament representatives.
ktorý sa skladá z rovnakého počtu zástupcov Rady a parlamentu.

The ECA has an active equal opportunities policy and employs almost equal numbers of men and women.
Dvor audítorov má aktívnu politiku rovnosti príležitostí a zamestnáva takmer rovnaký počet mužov a žien.

It comprises 24 board members, made up of equal numbers of developed and developing country representatives.
Fond bude riadiť 24-členný výbor zložený z rovnakého počtu rozvinutých a rozvojových krajín.

And don't be fooled by the fantasy that computers create equal numbers of new jobs when they destroy old ones.
Nenechajte sa obalamutiť predstavou, že počítače vytvárajú rovnaký počet nových miest, keď ničia staré.

It is instructive that the Holocaust was unleashed by the only major country in Europe having approximately equal numbers of Catholics and Protestants.
Je zrejmé, že holocaust uviedla do pohybu jediná z väčších krajín Európy, v ktorej bol približne rovnaký počet katolíkov a protestantov.

The average age is not necessarily 16.5(the average of 16 and 17) unless their are equal numbers of students who are 16 or 17.
Priemerný vek nie je nevyhnutne 16,5(v priemere 16 a 17), pokiaľ nie sú rovnaké počty študentov, ktorí majú 16 alebo 17 rokov.

Nearly equal numbers of the remaining responses preferred either a longer period or a shorter period.
V takmer rovnakom počte ostatných odpovedí sa uprednostňovalo buď dlhšie alebo kratšie obdobie.

The average person, however, has roughly equal numbers of slow and fast fibers.
V priemere sa ľudia rodia s približne rovnakým množstvom pomalých aj rýchlych svalových vlákien.

they all contain equal numbers of women and men for new all sports.
kde je rovnaký počet týmov ale rozdielny počet hráčov.

you will not be able to join three equal numbers neither in a row
vyriešiť tento binárny kód, nemôžete pripojiť alebo tri rovnaké čísla v riadku alebo stĺpca

in such manner and to such extent, but in any case in equal numbers and on equal terms, as may be determined by national laws or regulations;
ktoré môže určiť vnútroštátne zákonodarstvo, ale vždy v rovnakom počte a za rovnakých podmienok;

in terms of both equal access to funding and equal numbers of participating women
to z hľadiska rovnakého prístupu k financovaniu, ako aj rovnakého počtu zúčastnených žien podnikateliek

in regions with high youth unemployment can benefit from EGF support in equal numbers to workers receiving support in those regions.
odbornej prípravy v regiónoch s vysokou nezamestnanosťou mladých ľudí, a to v rovnakom počte ako pracovníci prijímajúci pomoc v týchto regiónoch.

The forequarters and the hindquarters constituting‘compensated quarters' must be presented to customs at the same time and in equal numbers, and the total weight of the forequarters must be the same as that of the hindquarters;
Predné štvrtiny a zadné štvrtiny tvoriace„kompenzované štvrtiny“ musia byť predkladané na colné konanie súčasne a v rovnakom počte, s celkovou hmotnosťou predných štvrtín zhodnou s celkovou hmotnosťou zadných štvrtín;

certain conditions benefit from EGF support up to 2017, however in equal numbers to workers receiving support in those regions.
odbornej prípravy v regiónoch s vysokou nezamestnanosťou mladých ľudí, a to v rovnakom počte ako pracovníci prijímajúci pomoc v týchto regiónoch.

European Parliament convene the Conciliation Committee, with equal numbers of MEPs and Council representatives.
Európskeho parlamentu zvolajú zmierovací výbor s rovnakým počtom poslancov EP a zástupcov Rady.

Member States shall ensure that each combined health warning available for use in a given year is displayed to the extent possible in equal numbers on each brand of tobacco products.
Členské štáty zabezpečia, aby sa v prípade každej značky tabakových výrobkov každé kombinované zdravotné varovanie dostupné na používanie v danom roku zobrazovalo v miere, v akej je to možné, v rovnakých počtoch.