ESSENTIAL ASPECT in Slovak translation

• podstatný aspekt
• zásadný aspekt
• základným aspektom
• dôležitým aspektom
• podstatným prvkom
• nevyhnutným aspektom
• nevyhnutnou stránkou
• dôležitým faktorom
• kľúčovým aspektom
• hlavným aspektom

Examples of using Essential aspect in English and their translations into Slovak

I therefore feel it is wise to stress one essential aspect: the recovery,
Považujem preto za rozumné zdôrazniť jeden podstatný aspekt. Obnova, rekonštrukcia haitského štátu

security and justice, of which the fight against crime constitutes an essential aspect.
bezpečnosti a spravodlivosti, ktorého základným aspektom je boj proti trestným činom.

The future priests can thus practice an essential aspect of the mission of the Church
Budúci kňazi môžu tak konkrétnym spôsobom zažiť zásadný aspekt poslania Cirkvi

A final essential aspect of Teresian doctrine which I would like to emphasize is perfection,
Posledný podstatný aspekt tereziánskeho učenia, ktorý chcem podčiarknuť, je zdokonaľovanie sa

responsible operations is an essential aspect of being a successful
zodpovednej činnosti súe dôležitým aspektom pre úspešného a vyhľadávaného zamestnávateľa,

The EESC is pleased that the Commission recognises that third-country researchers being permitted to bring members of their family to join them is an essential aspect of the problem of mobility.
EHSV sa oceňuje uznanie Komisie, že povolenie výskumníkom z tretích krajín, aby si priviedli svojich rodinných príslušníkov, je základným aspektom problému mobility.

Another essential aspect that makes Phen375 one of the most effective items to slim down is its ability to limit the physical body in equipping excess fat by burning calories.
Ďalším podstatným prvkom, ktorý robí Phen375 jeden jedného z najúčinnejších produktov zoštíhlenie je jeho schopnosť obmedziť telo lícovým prebytočný tuk pomocou spaľovanie kalórií.

A final essential aspect of Teresian doctrine that I would like to underscore is perfection,
Posledný podstatný aspekt tereziánskeho učenia, ktorý chcem podčiarknuť, je zdokonaľovanie sa

which I think has covered every essential aspect of the neighbourhood policy.
o ktorej sa nazdávam, že obsiahla každý zásadný aspekt susedskej politiky.

have become an essential aspect of our sense of self.
upozornenia sa stali základným aspektom nášho zmyslu pre seba.

Democratic governance is also an essential aspect of the EC's work in other conflicts,
Demokratická správa je podstatným prvkom práce ES v situáciách konfliktov,

This duality is an essential aspect of what being human is all about, as ordained by God.
Táto dualita je nevyhnutným aspektom toho, o čom je bytie človeka podľa Božej predstavy.

Aside from tint, viscosity is the next essential aspect that determines the type of crystalline resin to make use of.
Okrem odtieňa, viskozita je ďalší podstatný aspekt, určujúca typ kryštalickej živice aby využívania.

Fat storage area in addition to Much Manufacturing are the essential aspect for the awful swellings in your body.
Tuku skladovací priestor navyše oveľa Manufacturing sú základným aspektom pre hrozné opuchov v tele.

thanks to the Spirit is not simply a mnemonic but an essential aspect of the presence of Christ in us
skrze Ducha sa nezužuje na mnemotechnickú skutočnosť, je to zásadný aspekt Kristovej prítomnosti v nás

Another essential aspect that makes Phen375 one of the most reliable items to lose weight is its ability to limit the body in equipping excess fat by melting calories.
Ďalším podstatným prvkom, ktorý umožňuje Phen375 medzi najviac účinných produktov pre zníženie hmotnosti, je jeho schopnosť obmedziť fyzické telo na vybavenie prebytočný tuk pomocou spaľovanie kalórií.

An additional essential aspect that makes Phen375 one of one of the most effective products to drop weight is its capability to limit the body in equipping excess fat by shedding calories.
Ďalším dôležitým faktorom, ktorý robí Phen375 jeden z najúčinnejších položky k zníženiu hmotnosti, je jeho schopnosť obmedzovať telo v vybavenie prebytočný tuk preliatím kalórií.

Therefore, Patriarch Bartholomew fulfills an essential aspect of his priestly mission precisely with his commitment to creation.
Preto patriarcha Bartolomej uskutočňuje podstatný aspekt svojej kňazskej misie práve zasadzovaním sa za stvorenstvo.

by virtue of the Spirit… is an essential aspect of Christ's presence within us and within his Church.
skrze Ducha sa nezužuje na mnemotechnickú skutočnosť, je to zásadný aspekt Kristovej prítomnosti v nás a v jeho Cirkvi.

Security and continuous monitoring of those interconnections is essential aspect of hassle-free WAN network operation,
Bezpečnosť a nepretržitý monitoring týchto prepojení je kľúčovým aspektom bezproblémo-vého fungovania WAN siete,