SECOND ASPECT in Slovak translation

• druhý aspekt
• druhé hľadisko
• druhým aspektom
• druhá vec

Examples of using Second aspect in English and their translations into Slovak

The second aspect concerns the development of legislation encouraging a reduction in CO2 emissions by companies,
Druhý aspekt sa týka vypracovania legislatívy podporujúcej znižovanie emisií CO2 podnikmi,

The second aspect is self-motivation
Druhým aspektom je osobná motivácia

The second aspect to be considered is whether
Druhý aspekt, ktorý treba zvážiť,

The second aspect to consider is whether
Druhý aspekt, ktorý sa musí zvážiť,

A second aspect is the protection of EU maritime routes,
Druhým aspektom je ochrana námorných ciest EÚ,

A second aspect that goes hand in hand with the preceding one is never to be content with what you have achieved.
Druhý aspekt, ktorý ide ruka v ruke s predchádzajúcim, nám pripomína, aby sme sa nikdy neuspokojili s tým, čo sme už dosiahli.

The second aspect is the increasing complexity of EU law
Druhým aspektom je narastajúca komplexnosť právnych predpisov EÚ

A second aspect that this nomadic life,
Druhý aspekt, ktorý prináša tento život nomádov,

The second aspect I would suggest to you for your reflection is the relationship between sacred song
Druhým aspektom, ktorého sa v príhovore Benedikt XVI. dotkol, bol vzťah medzi posvätnými spevmi

it is not, because in the second aspect, in self-remembering, you remember God,
ale nie je to, pretože v druhom aspekte, v sebapamätaní, si pamätáte na Boha,

The second aspect is the setting aside, in Bilbao, of a“hygienic consumption” site, the largest in Spain.'.
Druhou časťou je vytvorenie miesta ,hygienickej konzumácie‘ v Bilbao.

The second aspect that determines the size of the inclusive market is an effort to comply with market conditions,
Ďalší aspekt, ktorý určuje veľkosť inkluzívneho trhu, je snaha o trhové podmienky,

The second aspect dealt with in the report is the matter of small
Ďalším hľadiskom, ktorým sa správa zaoberá, je otázka malých

In order better to illustrate this second aspect, I would like to use hereinafter, rather than the expression procedural autonomy.
Na objasnenie tejto druhej stránky by som ďalej radšej namiesto pojmu procesná autonómia používala pojem.

One aspect of the struggle for existence(a second aspect is elimination,
Jednou zo strán boja o existenciu(druhou stranou je eliminácia,

An interesting study carried out in the region that I come from illustrates the second aspect.
Zaujímavá štúdia, ktorá sa uskutočnila v regióne odkiaľ sama pochádzam, nám názorne ilustruje druhý bod.

The second aspect of Johnson's teaching that is dangerous
Druhý aspekt Johnsonového učenia, ktoré je nebezpečné

The second aspect of the improvement of the quality of life in the countryside:
Druhé hľadisko zlepšenia kvality života na vidieku:

That is why the second aspect is, in my view, important
Preto je z môjho hľadiska dôležitý druhý aspekt, a preto musím poďakovať pánovi komisárovi

The second aspect focused on tourism, supporting projects that increased the quality
Druhý aspekt bol zameraný na cestovný ruch, podporu projektov,