SECOND ASPECT in Romanian translation

• al doilea aspect

Examples of using Second aspect in English and their translations into Romanian

A second aspect of faith, that of self-surrender to God, can also be seen in Abraham.
Un al doilea aspect al credinţei care se mai poate observa la Avraam, este acela de predare de sine lui Dumnezeu.

This second aspect of personal preparation we will look into in our next edition of the Net Pastors Journal,
La acest al doilea aspect al pregătirii personale vom privi în ediția noastră viitoare a Jurnalului Electronic al Păstorilor,

A second aspect that I would like to demonstrate is that nature has developed many technologies,
Un al doilea aspect pe care aș vrea să-l demonstrez este că natura a elaborat

A second aspect would be that, unfortunately for us, we kind of over-worked on this album.
Un al doilea aspect ar fi legat de faptul ca, din nefericire pentru noi, am cam exagerat cu munca pentru acest album.

was heavily reported, But Thompson noted most journalists failed to mention the second aspect of the plot.
Thompson a remarcat cel mai jurnalistilor nu a reusit sa mentionez al doilea aspect al parcelei.

The second aspect of the fact that everyone should rather be under the crown is,
Cel de-al doilea aspect al faptului că toată lumea ar trebui să se afle sub coroana este,

The second aspect is a consequence of the above situation,
Cel de al doilea aspect, consecinţă a celor de mai sus

The general remark is that I think it is also very important to talk about the second aspect of Mr Corbett's report:
Cea generală este aceea că cred că este foarte important să discutăm şi despre cel de-al doilea aspect al raportului dlui Corbett: impactul Tratatului de

LogmeOnce is also the only company that provides a protected USB keep secured to bring information with an online security password administrator on panel, and as a second aspect of verification key(token).
LogmeOnce este, de asemenea, singura companie care oferă o ține USB protejat securizate pentru a aduce informații cu o parolă de administrator de securitate on-line de pe panoul, și ca un al doilea aspect al cheie verificare(semn).

The second aspect relates to the question whether
Cel de al doilea aspect se raportează la întrebarea

The second aspect lies in an uncertain ambivalence, in“the twofold aspect of Călin Dan- that is,
Un al doilea aspect constă în ambivalența incertă,„dubla ipostază a lui Călin Dan- criticul și artistul- conviețuind într-un

The second aspect: in what circumstances may the failure to assess whether consumer contracts contain unfair terms
Cu privire la al doilea aspect: în ce condiţii omisiunea de a aprecia existenţa unor clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii

There is also a second aspect on which I have placed particular stress,
Există un al doilea aspect pe care l-am scos în evidenţă,

Secondly, and even if the rule of law intended to confer rights on individuals at issue here were to be considered well established at the time of the relevant facts, the second aspect which, in my view, should be examined, in order for it to be determined whether there is a‘manifest infringement' of a rule of law,
În al doilea rând, chiar presupunând că norma de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor în discuţie în speţă este considerată a fi consacrată la momentul faptelor relevante, cel de al doilea aspect pe care,

Second aspect.
Al doilea aspect.

The second aspect: we're doing better than ever.
Al doilea aspect: ne este mai bine decât ne-a fost vreodată.

Second aspect: I still had crushing migraine headaches.
Al doilea aspect: Aveam încă migrene cumplite.

The second aspect is the benefit of having a virtual mobility system to supplement geographical mobility.
În al doilea rând, utilitatea unui sistem de mobilitate virtuală, ca și completare la mobilitatea teritorială.

The second aspect of a reconsideration request is to basically give us a good faith assurance that it won't happen again.
Al doilea aspect al cererii de reconsiderare este să ne asiguraţi, cu bună credinţă, că acest lucru nu se va mai întâmpla.

And the second aspect is that once you have 2,000 people in the community,
Al doilea aspect este că după ce ai 2000 de oameni în comunitate, poți depune o