EVALUATE WHETHER in Slovak translation

• vyhodnotiť či
• zhodnotiť či
• posúdiť či
• hodnotiť či
• analyzovať či
• posudzovať či
• vyhodnoťte či
• zhodnotí či
• posúdenie či
• vyhodnocujú či
• zvážiť či

Examples of using Evaluate whether in English and their translations into Slovak

This evaluation will now take a look at the medication as well as evaluate whether or not it actually could assist you lose bunches of weight.
Tento posudok bude určite v súčasnej dobe sa pozrieť na lieku, ako aj vyhodnotiť, či je alebo nie je v skutočnosti vám pomôže stratiť kytice hmotnosti.

This means that other people can also evaluate whether you are an expert in the field.
To znamená, že aj druhý ľudia vás môžu hodnotiť, či ste v danej oblasti odborníkom.

each year after your treatment initiation, your doctor will evaluate whether you should continue to take Mysimba.
potom každý rok od začiatku liečby bude váš lekár posudzovať, či máte užívať liek Mysimba.

Evaluate whether there is clear evidence for believing that a vessel has engaged in IUU fishing
Vyhodnocujú, či existuje jednoznačný dôvod domnievať sa, že plavidlo vykonáva NNN rybolov

This review will certainly now have a look at the medication as well as evaluate whether it really can aid you lose bunches of weight.
Tento posudok bude v súčasnej dobe sa pozrieť na drogy, rovnako ako analyzovať, či to naozaj môže pomôcť stratíte skvelé ponuky hmotnosti.

the physician should evaluate whether they actually occur in a particular case.
lekár by mal vyhodnotiť, či k nim skutočne dochádza pri danej dávke.

This review will certainly currently browse at the medicine as well as evaluate whether it truly can assist you shed great deals of weight.
Toto hodnotenie bude v súčasnej dobe sa na drogy, rovnako ako analyzovať, či to skutočne môže pomôcť stratíte kytice hmotnosti.

Evaluate whether schooling has become a boring duty for your child,
Vyhodnoťte, či sa školské vzdelávanie stalo nudnou povinnosťou pre vaše dieťa,

The Council shall, no later than 30 June 2007, evaluate whether the EU supporting action should be continued.
Rada najneskôr do 30. júna 2007 zhodnotí, či by podporná akcia EÚ mala pokračovať.

look at the following seven points and evaluate whether they are in your relationship.
pozrite sa na nasledujúcich sedem bodov a vyhodnoťte, či sú vo vašom vzťahu.

But we always look at incoming information and evaluate whether it is in line with how we expected the economy to behave.
Vždy však berieme do úvahy prichádzajúce informácie a posudzujeme, či sú v súlade s našimi očakávaniami vývoja ekonomiky.

Requests that the Commission evaluate whether the vessels operating under the provisions of this protocol have complied with the relevant reporting requirements;
Žiada Komisiu, aby posúdila, či plavidlá vykonávajúce činnosť podľa ustanovení tohto protokolu dodržiavajú príslušné požiadavky na podávanie správ;

read their words, and evaluate whether you like their qualification.
prečítajte si čo o sebe píše, zhodnoťte, či vám vyhovuje jeho kvalifikácia.

Evaluate whether the Fund during its management complies with the rules established to limit costs associated with its management.
Zhodnotenie, či fond pri svojom hospodárení dodržiava pravidlá stanovené pre obmedzenie nákladov súvisiacich s jeho správou.

Reflect aspects of academic language and evaluate whether you are ready to start training or studying.
Zohľadňuje špecifiká akademického jazyka a ohodnotí, či ste pripravení absolvovať štúdium alebo školenie.

Only when this is denied by the MEPs concerned Parliament will have to evaluate whether the group has in fact been constituted in conformity with the rules.
Iba v prípade, ak konkrétni poslanci popierajú svoju politickú príslušnosť, je potrebné, aby Parlament prehodnotil, či bola skupina utvorená v súlade s rokovacím poriadkom.

The Commission must also evaluate whether the assumptions on which the restructuring plan is based are appropriate to the circumstances
Komisia tiež musí vyhodnotiť, či sú predpoklady, na ktorých bola založená reštrukturalizácia, za daných okolností primerané

it is necessary to understand and evaluate whether brain computations rely on relatively simple mathematical logic
je potrebné porozumieť a zhodnotiť, či sa mozgové výpočty spoliehajú na relatívne jednoduchú matematickú logiku

In May, major environmental organisations launched the'Nature Alert' campaign in response to the EU Commission's proposal evaluate whether the existing EU nature laws should be changed.
Významné medzinárodné mimovládne organizácie v máji 2015 spustili kampaň‘Nature Alert' ako reakciu na plány Európskej komisie vyhodnotiť, či je potrebné existujúce zákony EÚ pre ochranu prírody meniť.

There can be no expectation that an applicant for international protection can evaluate whether their claim relates to the criteria set out in the Geneva Convention
Nemožno očakávať, že žiadateľ o medzinárodnú ochranu vie posúdiť, či sa na jeho žiadosť vzťahujú kritériá stanovené v Ženevskom dohovore,