SHOULD EVALUATE in Slovak translation

• by mala vyhodnotiť
• by mali posúdiť
• má zhodnotiť
• by mali hodnotiť
• by mala vyhodnocovať
• by mali vyhodnotiť
• by mal vyhodnotiť
• by mala posúdiť

Examples of using Should evaluate in English and their translations into Slovak

The Council and the Commission agree that three years after the entry into force of the Modernized Customs Code the Commission should evaluate the functioning of the centralised clearance system.
Rada a Komisia sa zhodli, že Komisia by tri roky po tom, ako modernizovaný Colný kódex nadobudne účinnosť, mala zhodnotiť fungovanie centralizovaného colného konania.

The Commission should evaluate whether policies and spending activities are fit for purpose
Komisia by mala zhodnotiť, či sú politiky a výdavkové činnosti vhodné na daný účel

The Commission should evaluate the impact on rising levels of in-work poverty of recent reform measures taken to boost employment by liberalising labour relations.
Komisia by mala zhodnotiť, aký vplyv na zvýšenie miery chudoby pracujúcich majú nedávne reformy opatrení zameraných na zvýšenie zamestnanosti prostredníctvom liberalizácie pracovnoprávnych vzťahov.

However, before the appointment Infezola patient data categories should evaluate the ratio of the potential risks
Avšak, pred vymenovaním údaje o pacientovi kategórie Infezola by mala zhodnotiť pomer možných rizík

That is, researchers should evaluate their research through existing rules- which I will take as given- and through more general ethical principles.
To znamená, že výskumní pracovníci by mali zhodnotiť ich výskum prostredníctvom existujúcich pravidlách, ktoré vezmem za odovzdané a prostredníctvom všeobecnejších etickými zásadami.

The clinician should evaluate the patient to determine if the symptoms are indicative of neurological dysfunction,
Klinik by mal zhodnotiť pacienta, aby určil, či symptómy poukazujú na neurologickú dysfunkciu

Prior to the establishment of the boards a mapping exercise should evaluate the activities and effectiveness of existing
Pred zriadením rád by sa mal zmapovať aktuálny stav a mali by sa vyhodnotiť činnosti a efektívnosť súčasných

This research should evaluate the opinions of technology users,
Tento výskum by mal byť zameraný na hodnotenie názorov používateľov technológií,

All healthcare providers involved with the care of renal patients should evaluate the true risk of the vaccine vs. the benefit of overall health.
Všetci poskytovatelia zdravotnej starostlivosti, čo sa starajú o pacientov s chorými obličkami, by mali zhodnotiť skutočné riziko očkovania oproti prínosu pre celkové zdravie.

It would also be important that anyone wishing to follow up on specific product areas should evaluate the"age appropriateness" of any technologies being considered.
To bude dôležité, aby každý, kto chce zodpovedanie konkrétneho produktu oblastí má vyhodnotiť"vek správnosť" technológií, ktoré sa považujú za.

The Commission should evaluate the positive and negative impact of its request on the specific market in question,
Komisia by mala vyhodnotiť pozitívny a negatívny vplyv svojej žiadosti na konkrétny dotknutý trh,

The Commission and the ECCG should evaluate the impact of the new national cybersecurity certification schemes on the proper functioning of the internal market
Komisia a ECCG by mali posúdiť vplyv nových vnútroštátnych systémov certifikácie kybernetickej bezpečnosti na riadne fungovanie vnútorného trhu

the Commission should evaluate their use and ensure that financing is allocated in a way that is effectively targeted
Komisia by mala vyhodnotiť ich využívanie a zabezpečiť, aby sa financovanie prideľovalo tak, aby bolo účinne zamerané a maximalizovalo stimuláciu inovácií

The person wanting to make a change should evaluate personal needs
Osoba, ktorá chce urobiť zmenu, by mala vyhodnotiť osobné potreby

Recommendation 3 Đ Improve the framework for assessing results The Commission should evaluate its success in achieving its policy goals
Odporúčanie 3- Zlepšenie rámca na posudzovanie výsledkov Komisia by mala vyhodnocovať úspech snáh o dosiahnutie cieľov politiky

the controller or processor should evaluate the risks inherent to the processing
prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ by mali posúdiť riziká súvisiace so spracovaním

The person wanting to make a change should evaluate personal needs
ktorá chce urobiť zmenu, by mala vyhodnotiť osobné potreby

That is, researchers should evaluate their research through existing rules- which I will take as given-
To znamená, že výskumníci by mali vyhodnotiť svoj výskum prostredníctvom existujúcich pravidiel- ktoré budem brať tak, ako je uvedené

The Commission should evaluate the evolution of the market for sovereign debt issued
Komisia by mala posúdiť vývoj trhu so štátnymi dlhovými nástrojmi,

A main argument of this chapter is that researchers should evaluate their research through existing rules- which I will take as given
Hlavným argumentom tejto kapitoly je, že výskumní pracovníci by mali vyhodnotiť ich výskum prostredníctvom existujúcich pravidlách, ktoré vezmem, ako je uvedené