SHOULD EVALUATE in Finnish translation

• tulisi arvioida
• pitäisi arvioida

Examples of using Should evaluate in English and their translations into Finnish

we Swedish Conservatives do not believe that the European Parliament should evaluate, and take decisions on approving,
me Ruotsin konservatiivit emme ole sitä mieltä, että Euroopan parlamentin pitäisi arvioida yksittäisiä elintarvikelisäaineita

The proposal should evaluate the jobs which could be generated by its application, as the audiovisual
Ehdotuksessa tulisi arvioida sen täytäntöönpanon työllisyysvaikutuksia, sillä audiovisuaaliala tuottaa runsaasti uusia työpaikkoja,

Before fighting with cockroaches at home with the help of such recipes, you should evaluate your financial capabilities
Ennen kuin kamppailet torakoiden kanssa kotona tällaisten reseptien avulla, sinun pitäisi arvioida taloudellisia valmiuksiasi

The Commission should evaluate, within a reasonable time, the functioning of the latter decisions and report any relevant
Komission olisi arvioitava kohtuullisen ajan kuluessa viimeksi mainittujen päätösten toimivuutta

After 4 years after entry into force, the Commission should evaluate the experience acquired as a result of the operation of the review of the system establishing maximum residue limits, and this will include details set up under its implementing provisions.
Neljä vuotta asetuksen voimaantulon jälkeen komission pitäisi arvioida niitä kokemuksia, joita jäämien enimmäismäärien vahvistamisjärjestelmän tarkistamisesta ja asetuksen täytäntöönpanosäännöksistä on saatu.

According to Article 12 of Council Decision 97/872/EC, the Commission should evaluate the implementation of this Programme covering the first three years
Neuvoston päätöksen 97/872/EY 12 artiklan mukaan komissio arvioi ohjelman toteuttamista kolmen ensimmäisen vuoden aikana

the Member States should evaluate the projects, in terms of the manner they have been carried out,
jäsenvaltioiden on arvioitava hankkeita sekä niiden toteutuksen aikana että niiden päätyttyä hankkeiden toteutustavan,

taking into account each country's particularities; that they should evaluate what each may bring to the agreement from the economic,
otetaan huomioon kunkin maan erityispiirteet. Niiden pitäisi arvioida, mitä kukin tuo sopimukseen talouden,

The Commission should evaluate Member States' national targets
Komission olisi arvioitava jäsenvaltioiden tavoitteet ja toimintatavat

the plenary session should evaluate the application of the deposit insurance actions
täysistunnon olisi arvioitava talletussuojatoimien soveltamista tai kriisinratkaisutoimiin osallistumista

the Commission should evaluate the macroeconomic impact on and experiences of different countries
Lisäksi komission pitäisi arvioida makrotaloudellisia vaikutuksia eri jäsenvaltioihin

I should evaluate you; you should evaluate me.
Meidän pitäisi arvioida toisiamme.

There is a procedure for resolving disagreements over which Member State should evaluate any substance.
Erityistä menettelyä sovelletaan, kun on erimielisyyttä siitä, minkä jäsenvaltion olisi arvioitava tietty aine.

That seems only fair, that we should evaluate the work together before abandoning an entire area of research.
Vaikuttaa reilulta. Pitäisi arvioida työtä yhdessä, ennen kuin hylkäämme koko tutkimusalan.

Farmers should evaluate and minimise the risks of biological
Maatalousyrittäjien olisi arvioitava, voiko juomavesi

In addition, the EU Commission should evaluate those measures taken by the Member States themselves to improve the employment situation
Komission olisi myös arvioitava laadullisesti työllisyyden paranemiseen johtaneita jäsenvaltioiden omia toimia

The first one, on“mobile e‑Commerce services for tourism”, should evaluate the need for new innovative mobile services and propose measures for their development and use.
Ensimmäisen toimialana ovat"sähköisenä siirtona tapahtuvan kaupankäynnin palvelut", ja se arvioi uusien palvelujen tarvetta ja ehdottaa edistettäviä matkailupalveluja ja matkailupalveluin edistettäviä toimenpiteitä.

As most events can occur early in the course of treatment, the physician should evaluate the patient closely during the first eight weeks of treatment to determine if dose modifications are warranted.
Koska useimmat tapahtumat voivat esiintyä hoitokuurin aikaisessa vaiheessa, pitää lääkärin arvioida potilas huolellisesti ensimmäisen kahdeksan hoitoviikon aikana määrittääkseen, ovatko annoksen muuttamiset tarpeellisia.

Following the Selection Panel's advice, the monitoring group should evaluate the progress of the preparations of Patras,
Seurantaryhmän pitäisi valintalautakunnan lausunnon perusteella arvioida Patraksen valmistelujen edistymistä

Prior to taking the drug you should evaluate your reasoning for wanting to do it.
Ennen lääkkeen pitäisi arvioida perustelut haluavat tehdä se.