SHOULD EVALUATE in Greek translation

• θα πρέπει να αξιολογήσει
• θα πρέπει να εξετάσει
• θα πρέπει να αξιολογούν
• θα πρέπει να αξιολογεί
• θα πρέπει να αξιολογήσουν

Examples of using Should evaluate in English and their translations into Greek

Companies should evaluate their lighting designs
Οι εταιρείες θα πρέπει να αξιολογήσουν τα σχέδια φωτισμού τους

The clinician should evaluate the patient to determine if the symptoms are indicative of neurological dysfunction,
Ο γιατρός θα πρέπει να εξετάζει τον ασθενή ώστε να αποφασίζει εάν τα συμπτώματα υποδηλώνουν νευρολογική δυσλειτουργία

So you should evaluate all the viable models, based on the software,
Εσείς θα πρέπει να αξιολογήσετε όλες τις διαθέσιμες επιλογές με βάση τα χαρακτηριστικά,

all of the other search engines, you should evaluate it yourself.
κάποιες από τις υπόλοιπες μηχανές αναζήτησης, θα πρέπει να το αξιολογήσετε μόνοι σας.

The LCA team should evaluate, check and verify the results of the LCA,
Η ομάδα της ΑΚΖ πρέπει να αξιολογήσει, να ελέγξει και να επικυρώσει τα αποτελέσματα της ΑΚΖ

The MAHs should evaluate newly identified
Οι ΚΑΚ πρέπει να αξιολογούν σε συνεχή βάση τους νεοπροσδιορισθέντες

The Commission should evaluate the need for adaptation of this Directive, taking account of available technical and scientific evidence.
(11) Η Επιτροπήθα πρέπει να αξιολογεί την ανάγκη προσαρ- µογής της παρούσας οδηγίας, λαµβάνοντας υπόψη τα διαθέσιµα τεχνικά και επιστηµονικά αποδεικτικά στοιχεία.

Due to the well known potential of abuse of fentanyl physicians should evaluate patients for a history of drug abuse(see section 4.4).
Εξαιτίας της γνωστής πιθανότητας κατάχρησης της φαιντανύλης, οι γιατροί πρέπει να αξιολογούν τους ασθενείς για ιστορικό κατάχρησης φαρμάκων(βλέπε παράγραφο 4. 4).

Physicians should evaluate patients for a history of drug abuse
Οι γιατροί πρέπει να αξιολογούν τους ασθενείς για ιστορικό κατάχρησης φαρμάκων

The Commission should evaluate the full financial impact of the issuance of incorrect BTI
Η Επιτροπή πρέπει να αξιολογήσει τον πλήρη οικονομικό αντίκτυπο της έκδοσης εσφαλμένων ΔΔΠ

The firm should evaluate all of the alternatives using economic criteria,
Η επιχείρηση πρέπει να αξιολογήσει κάθε εναλλακτική λύση με βάση κάποια κριτήρια οικονομικά,

The public authorities should evaluate different views
Οι εθνικές αρχές πρέπει να αξιολογούν διαφορετικές απόψεις

the master should evaluate weather and sea conditions before proceeding.
ο πλοίαρχος πρέπει να αξιολογήσει τις καιρικές και θαλάσσιες συνθήκες πριν προχωρήσει.

physicians should evaluate blood loss.
οι γιατροί πρέπει να αξιολογήσουν την απώλεια αίματος.

Your doctor should evaluate if you develop additional types of haematological malignancies(called acute myeloid leukaemia
Ο γιατρός σας θα πρέπει να αξιολογήσει εάν αναπτύξετε πρόσθετες μορφές αιματολογικών κακοηθειών(ονομάζονται οξεία μυελογενής λευχαιμία

the Commission should evaluate the current health-based intakes
η Επιτροπή θα πρέπει να αξιολογήσει τα σημερινά υγειονομικά επίπεδα πρόσληψης

The Board should evaluate the extent to which some of the responsibilities that Mr. Kalanick has historically possessed should be shared
Το ΔΣ θα πρέπει να εξετάσει το βαθμό που ορισμένες αρμοδιότητες τις οποίες ιστορικά είχε ο Kalanick θα πρέπει να μοιραστούν ή να προσφερθούν σε άλλα μέλη της διοίκησης«,

The board should evaluate the extent to which some of the responsibilities that Mr Kalanick has historically possessed should be shared or given outright to other members of senior management.
Το Δ.Σ. θα πρέπει να εξετάσει το βαθμό που ορισμένες αρμοδιότητες τις οποίες ιστορικά είχε ο Κάλανικ θα πρέπει να μοιραστούν ή να προσφερθούν σε άλλα μέλη της διοίκησης.

The Commission should evaluate whether policies and spending activities are fit for purpose
Η Επιτροπή θα πρέπει να αξιολογήσει κατά πόσον οι πολιτικές και οι δραστηριότητες της που συνεπάγονται δαπάνες

She suggested future studies should evaluate whether there are individual clinical
Η Gagnon λέει ότι οι μελλοντικές μελέτες θα πρέπει να αξιολογούν εάν υπάρχουν μεμονωμένοι κλινικοί