EVENTUALLY IT in Slovak translation

• nakoniec to
• v konečnom dôsledku to

Examples of using Eventually it in English and their translations into Slovak

However, eventually it determines that a new plan is not required(assuming no other reasons apply),
Avšak, Nakoniec to určuje, že nový plán sa nevyžaduje(za predpokladu žiadne iné dôvody neplatia), takže nie rekompilovat plánu

Eventually it will go to possession time
Nakoniec to dôjde až k pozičnému času

The construction of a reed roof should be planned only for those facilities that are located in the open area- in the shade of trees the material will not be warmed by the sun and breathe, eventually it will lead to the accumulation of moisture in it..
Plánovanie výstavby slamenými strechami, že iba u tých zariadení, ktoré sú umiestnené v otvorenom priestore- v tieni materiál nebude ohrievaný slnkom a dýchať, nakoniec to povedie k hromadeniu vlhkosti v ňom.

he would go back to the same behavior of raping, and eventually it evolved into murder.
kedy sa z väzenia dostal, a hneď sa vrátil k znásilňovaniu, a nakoniec to vyústilo až do vraždy.

as some bands have yet to write new songs, but eventually it will happen
niektoré kapely ešte musia napísať nové skladby, ale príde na to a môžete rátať s tým,

Eventually it will be much cheaper
Nakoniec to bude oveľa lacnejšie

If you are worried that eventually it may make your children uninsurable further in life,
Ak rodičia sa obávajú, že nakoniec to môže urobiť je nepoistiteľného neskôr v živote,

If another company wants to be nice to its employees and not sack people, eventually it will be driven out of business
Ak chce by nejak in firma dobr na svojich zamestnancov a rozhodne sa neprepa, nakoniec ju bezohadnejia konkurencia vytve z trhu

not sack people, eventually it will be driven out of business
rozhodne sa neprepúšťať, nakoniec ju bezohľadnejšia konkurencia vyštve z trhu

But eventually, it developed into a way of life.
Nakoniec to prerástlo až do spôsobu života.

Eventually, it will put people off.
Nakoniec to samozrejme zatiahnu ľudia.

But eventually, it will all ooze through and stain your life.
Ale vo finále to všetko len zmokvá a pokazí tvoj život.

Eventually, it also grew into something greater.
Nakoniec to prerástlo v niečo väčšie.

Eventually, it would end up in the SAME hands.
Napokon to predsa skončí v tých správnych rukách.

Eventually, it all leads to….
Nakoniec to všetko dospeje k….

Eventually, it will be the only landlord.
Takže nakoniec to bude predsa len ten rolník-sedliak.

But eventually, it was beyond her control.
Ale nakoniec to bolo mimo jej kontroly.

Eventually, it comes crashing into the lake in a great tidal wave.
Nakoniec to skončí veľkou prívalovou vlnou do jazera.

Eventually, it didn't hurt as much.
Nakoniec to až tak veľmi nebolelo.

Eventually, it all died.
Nakoniec to potom všetko zdochlo.