EXTENDED in Slovak translation

• rozšírené
• predĺžená
• predĺžiť
• rozšíriť
• dlhšiu
• extended
• predĺženej
• rozšírenie
• rozširovať
• predĺženého
• predĺženie
• predlžuje

Examples of using Extended in English and their translations into Slovak

The EESC considers that experiences of this kind should be consolidated and extended to support cooperation policies.
EHSV sa domnieva, že takéto skúsenosti by sa mali konsolidovať a rozširovať prostredníctvom podpory politík spolupráce.

The period of validity of my consent according to this declaration may only be extended with my prior, provable, written consent.
Predĺženie doby platnosti môjho súhlasu podľa tohto vyhlásenia je možné len s mojím predchádzajúcim preukázateľným písomným súhlasom.

The Commission's network of European Consumer Centres will be progressively extended throughout the enlarged EU over the next few years.
Sieť európskych spotrebiteľských centier komisie sa bude progresívne rozširovať v rozšírenej EÚ počas nasledujúcich rokov.

Responding to the impact of The Great Depression, the company took on $12 million in farmer notes, and extended terms on already purchased tractors
Spoločnosť v reakcii na dopady Veľkej hospodárskej krízy preberá farmárske dlhopisy v hodnote 12 miliónov dolárov a predlžuje splatnosť už zakúpených traktorov

The extended working life in the proposed revision of the Staff Regulations36 will further increase the importance of motivating older staff to develop their skills.
Predĺženie pracovného života navrhnuté v revízii služobného poriadku36 ešte viac zvýši dôležitosť motivovania starších zamestnancov k rozvoju ich zručností.

will be further extended in 2009.
v roku 2009 sa budú ďalej rozširovať.

In accordance with Article 102(2) of the Rules of Procedure of the Court of First Instance, that timelimit is to be extended on account of distance by a single period of 10 days.
V súlade s článkom 102 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa sa táto lehota predlžuje o 10-dňovú lehotu zohľadňujúcu vzdialenosť.

you are probably a better candidate for extended wear contacts than laser vision correction.
ste pravdepodobne lepším kandidátom na predĺženie kontaktov opotrebenia ako korekcia zraku laserom.

The European Union imposed sanctions against Russia in the spring of 2014 in connection with the situation in Ukraine and in the Crimea, and since then regularly extended them.
Európska únia zaviedla sankcie proti Rusku v roku 2014 po anexii ukrajinského Krymu a odvtedy ich pravidelne predlžuje.

it needs to be constantly supported and extended.
Preto je potrebné neustále ho podporovať a rozširovať.

water from the system+ extended service intervals System Design.
oleja a vody zo systému+ predĺženie servisných intervalov.

due to a mercury switch that automatically extended the flaps during turns.
vďaka ortuť spínač, ktorý automaticky predlžuje klapky počas zmení.

will be step by step extended by another materials, or graphics, logos etc.
exotické meranti) sa bude postupne rozširovať o ďaľšie materiály, grafiku, logá….

The heavier Shiden Kai also possessed surprisingly good maneuverability due to a mercury switch that automatically extended the flaps during turns.
Na Shiden Kai mala ťažkú výzbroj, ako aj prekvapivo dobrú ovládateľnosť, vďaka ortuť spínač, ktorý automaticky predlžuje klapky počas zmení.

The Commission's network of European Consumer Centres will be progressively extended throughout the enlarged EU over the next few years.
Sieť národného klíringového domu Európskej mimosúdnej siete(EEJ-Net) sa bude progresívne rozširovať v rozšírenej EÚ počas nasledujúcich rokov.

The doctor developed a diet for the dog with a reduced protein content and extended the life of the dog twice.
Lekár pracoval pre diétu psa so zníženým obsahom bielkovín a predlžuje životnosť psa dvakrát.

stabilises the tubes ensuring they have the same distribution and function, extended life and no hum.
stabilizuje rurky zabezpečenie maju rovnaku distribuciu a funkcie, predlžuje životnosť a žiadny šum.

shows that the drug extended the time without tumor progression at four to eight months in the seven study.
že droga predlžuje dobu bez progresie nádoru na štyri až osem mesiacov v siedmich štúdii.

Radical wheels with extended durability are characterized by extremely low rolling resistance
Kolieska Radical s predĺženou životnosťou sa vyznačujú extrémne malým valivým odporom

This height allows, in a reclining position with legs extended, to keep the head above the surface of the water,
Táto výška umožňuje v polohe naklápania s predĺženými nohami držať hlavu nad povrchom vody,