EXTENDED in Hungarian translation

• kiterjesztett
• hosszabb
• extended
• meghosszabbított
• bővített
• kiterjedt
• meg hosszabbítani
• bővült
• meghosszabbodott
• meghosszabbítható
• megnövelt
• kinyújtott
• kibővült
• tágabb
• bővíthető
• terjedt ki
• kinyújtva

Examples of using Extended in English and their translations into Hungarian

In our special, extended Spa world the mysterious Arabic bathing culture appears.
A rejtélyes arab fürdőkultúra jelenik meg különleges, kibővült spa-világunkban.

His researches on plants extended over a vast area: including Arabia and Palestine.
Kutatásai a növények terén hatalmas területre terjedt ki, beleértve Arábiát és Palesztinát.

With the four legs extended, the top will reach up to 3.3 m.
A négy lábat kinyújtva a teteje 3,3 m magasan lesz.

Extended temperature range.
Tágabb hőmérsékleti tartomány.

PI№1- standing position, arms extended forward at shoulder level, legs closed.
PI №1- álló helyzetben, a váll szintjén előre kinyújtott karok, lábak zárva.

The program is designed to be extended with plugins.
A program pluginekkel lesz bővíthető.

I did it again a year ago, with the support of my extended family once more.
Egy évvel ezelőtt újra megtettem, kibővült családom teljes támogatásával.

Both extended arms turn to the left side, focusing on the fingers.
Forgassa mindkét karot kinyújtva balra, miközben az ujjakra koncentrál;

Extended family members play a key role.
Tágabb családunk tagjainak nagy szerepe van.

At its height the Empire extended over three continents.
Uralkodásának végén a birodalom 3 kontinensre terjedt ki.

with extended hands,--.
térdre rogyva, kinyújtott kézzel rebegte.

This agenda can be adjusted or extended.
Ez a napirend módosítható vagy bővíthető.

Extended range of Optima V.
Optima V kibővült választékkal.

Toes pointed, legs extended, arms perfectly straight.
Spicc, lábak kinyújtva, karok teljesen egyenesek.

Family, extended families, friends?
Család: tágabb család, barátok?

The treatment interruption period in clinical trials extended up to one year.
A kezelés felfüggesztésének időtartama legfeljebb egy évre terjedt ki a klinikai vizsgálatok során.

Check of the accounts within a BWA-scheme extended(selection fields).
Vizsgálata számlák belül BWA rendszer bővíthető(kiválasztási mezők).

with a slightly extended spout;
enyhén kinyújtott kifolyóval;

Keeping the knee extended, apply gentle pressure medially.
Tartsd a térdét kinyújtva, és óvatosan gyakorolj nyomást a középvonal felé.

Common remembrance is part of the culture of our close and extended communities.
A közös emlékezet szűkebb és tágabb közösségünk kultúrájának része.