EXTENDED in Russian translation

• продлен
• расширенной
• распространена
• длительного
• увеличена
• продлевал
• продлил срок действия
• продление
• расширение
• продолжительного

Examples of using Extended in English and their translations into Russian

The programme is being extended to East Africa in 2010.
В 2010 году данная программа будет распространена на Восточную Африку.

the Council extended the mandate of UNFICYP.
Совет Безопасности продлил срок действия мандата ВСООНК.

Extended sections:"HouseHold Chemicals" and"Sanitary
Расширение разделов:« Бытовая химия»

Extended mandate for the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 2004.
Продление мандата Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1540 2004.

Extended Operation Constant- WHOAMI RFC 4532.
Константа расширенной операции- WHOAMI RFC 4532.

Deadline extended to 26 August 2016 due to low response.
Крайний срок продлен до 26 августа 2016 года ввиду малого количества отзывов.

Rent for business people for an extended period.
Аренда для деловых людей в течение длительного периода.

In modern beauty salons also extended special medical clothing.
В современных салонах красоты также распространена специальная медицинская одежда.

Its wheelbase was extended to 1562 mm.
Колесная база мотоцикла была увеличена до 1562 мм.

Mathematica compiler extended to work with arrays of machine numbers.
Расширение компилятора системы Mathematica, позволяющие работу с массивами машинных чисел.

After extended use, the pleated filter can be cleaned by banging it out or brushing it out.
После продолжительного использования фильтр надо очистить путем встряхивания или щеткой.

Requests for extended mine clearance deadlines.
Запросы на продление предельных сроков для разминирования;

Extended Operation Constant- Turn RFC 4531.
Константа расширенной операции- Turn RFC 4531.

The period of stay in a centre may be extended.
Срок пребывания в пункте может быть продлен.

for example after extended storage.
например, после длительного хранения.

But in the past few years, the quay was extended and continued.
А в последние несколько лет набережная была увеличена и продолжена.

The protection accorded to pregnant women should be extended to all women and girls.
Защита, предоставляемая беременным женщинам, должна быть распространена на всех женщин и девочек.

The extended role of UNDAC;
Расширение роли ЮНДАК;

After extended use, you may notice dust around the grilles or front panel.
После продолжительного использования можно заметить скопление пыли в области решеток или передней панели.

Henceforth, commitment is extended annually.
В дальнейшем продление госпитализации производится судьей ежегодно.