EXTERNAL COMPONENTS in Slovak translation

• externých komponentov
• vonkajšie komponenty
• externých súčiastok
• vonkajšie súčiastky
• externé komponenty
• vonkajších komponentov

Examples of using External components in English and their translations into Slovak

installation of curtain wall and external components, repairing, checking,
inštalácia opláštenia a vonkajších komponentov, oprava, kontrola,

you do not need to use any external components to use it.
na jeho využívanie nepotrebujete používať žiadne externé súčiastky.

manage ports for interacting with external components and interfaces.
spravovať porty pre interakciu s externými komponentmi a rozhraniami.

What lifecycle policy do external components follow that are offered within the Visual Studio suite?
Aká politika životného cyklu platí pre externé súčasti, ktoré sa ponúkajú v rámci balíka Visual Studio?

All these external components are designed to be operated easily without taking eyes off from the viewfinder.
Všetky tieto externé súčasti sú navrhnuté tak, aby sa dali jednoducho obsluhovať bez odtrhnutia oka od hľadáčika.

ensure easier operation and minimise external components, monitoring is done via the CNC.
získali jednoduchšiu prevádzku a minimalizovali externé diely, sledovanie sa vykonáva prostredníctvom systému CNC.

The cochlear implant-regardless of the manufacturer-is comprised of both internal and external components.
Všetky modely implantátu(bez ohľadu na výrobcu) pozostávajú z vnútornej a vonkajšej časti.

dryness of eczema, both internal and external components need be considered.
suchosť ekzému, je potrebné zvážiť vnútorné aj vonkajšie zložky.

also the weight of sheets of drywall finishing material of the future and the possible external components, such as hours or paintings.
aj hmotnosť listov sadrokartónových dokončovacie materiál budúcnosti a možných externých komponentov, ako sú hodiny alebo obrazy.

the bonding tapes used for both internal and external components must offer high adhesive strength
lepiace pásky použité na ich vnútorné aj vonkajšie komponenty musia zabezpečiť vysokú priľnavosť

other internal and external components at no additional charge- helping to ensure that customers continue to get the critical communications capabilities they need.
vrátene náhodného poškodenia displeja, klávesnice a iných interných a externých komponentov, pretože zabezpečí bez dodatočných nákladov zákazníkom kľúčové komunikačné funkcie, ktoré potrebujú.

If you are not interested in the functionality of this device, but its external components, the perfect solution for you will be devices with openwork wicker lampshades, which have interesting decorative design elements.
Ak sa nezaujímate o funkčnosť tohto zariadenia, ale o jeho externé komponenty, ideálnym riešením pre vás budú zariadenia s prelamovanými tienidlami, ktoré majú zaujímavé dekoratívne prvky.

Existing capacity-building programmes need to be more explicitly opened to CSOs working on domestic issues that are doing"bridging" work in relation to the internal and external components, in SDG mainstreaming and in governance issues.
Treba výraznejšie otvoriť existujúce programy budovania kapacít pre organizácie občianskej spoločnosti venujúce sa domácim otázkam, ktoré pracujú na„premostení“ vnútornej a vonkajšej zložky pri začleňovaní cieľov trvalo udržateľného rozvoja a pri problematike správy.

Your external component consists of a headset with a microphone worn behind your ear.
Váš externý komponentov sa skladá zo slúchadla s mikrofónom nosí za uchom.

Represent a distinctive external component which completes the appearance of buildings and gardens.
Sú výrazným exteriérovým prvkom, ktorý dotvára vzhľad domov a záhrad.

The multiplier is made up of an internal and an external component.
Tento multipliktor pozostva z vntornho a vonkajieho prvku.

You can copy the external component.
Môžete skopírovať externý komponent.

Superficial and obsessed only on the external component, Libra will happily exclude you from the list of his friends,
Povrchná a posadnutá len na vonkajšej zložke, Libra vás šťastne vylúči zo zoznamu svojich priateľov,

During the repair should be remembered that the final appearance depends on the external component- ceilings,
Počas opravy je potrebné si uvedomiť, že konečný vzhľad závisí od vonkajšieho komponentu- stropov,

Any one of the USB ports can also be used to connect an external component with a built-in DAC;
Na každý z portov USB môžete pripojiť externý komponent so zabudovaným DAC;