EXTERNAL CONTENT in Slovak translation

• externý obsah
• externého obsahu
• cudzí obsah
• externé obsahové
• vonkajší obsah
• externé obsahy

Examples of using External content in English and their translations into Slovak

responsibility for the content of independent sites and provides this external content to its visitors for their convenience.
ani nenesie zodpovednosť za obsah nezávislých webových stránok a takýto externý obsah poskytuje pre pohodlie svojich návštevníkov.

Error, check your Trust Center Settings for external content as outlined in Block or unblock external content in Office documents.
Chyba, skontrolujte Nastavenie centra dôveryhodnosti externého obsahu, ako je uvedené v blokovanie alebo odblokovanie externého obsahu v dokumentoch balíka Office.

giving you the option to unblock the external content.
ktoré vám poskytne možnosť odblokovať externý obsah.

you have the option to enable the external content or to leave it blocked.
máte možnosť povoliť externý obsah alebo ho ponechať zablokované.

responsibility for the content of independent websites and provides this external content to its visitors for their convenience.
ani nenesie zodpovednosť za obsah nezávislých webových stránok a takýto externý obsah poskytuje pre pohodlie svojich návštevníkov.

As soon as AkzoNobel becomes aware that their own or external content is breaking laws
Keď sa spoločnosť AkzoNobel dozvie, že vlastné alebo cudzie obsahy porušujú zákon

have active links to external content to be vulnerable.
vo formáte HTML a aktívne odkazy vedúce k externému obsahu.

Any dispute you have regarding External Content on the Outromaker Services should be taken up with the external provider directly.
Akýkoľvek spor súvisiaci s Externým obsahom zahrnutým v Službách Yahoo je nutné riešiť priamo s externým poskytovateľom.

Any dispute you have regarding External Content on the AKATECH SOLUTIONS Services should be taken up with the external provider directly.
Akýkoľvek spor súvisiaci s Externým obsahom zahrnutým v Službách Yahoo je nutné riešiť priamo s externým poskytovateľom.

Any dispute you have regarding External Content on the Foredge should be taken up with the external provider directly.
Akýkoľvek spor súvisiaci s Externým obsahom zahrnutým v Službách Yahoo je nutné riešiť priamo s externým poskytovateľom.

All External Content is the responsibility of the external provider
Za celý Externý obsah je zodpovedný externý poskytovateľ,

Blocking external content helps to prevent Web beacons
Blokovanie externého obsahu pomáha zabraňovať webovým majákom

All External Content is owned
Všetok Cudzí obsah je vlastnený

Create an external content type A user must define an external content type which contains information about connections,
Vytvorenie typu externého obsahu Používateľ musí definovať externý typ obsahu, ktorý obsahuje informácie o pripojeniach,

You are authorized to use any External Content only in the scope
Akýkoľvek Cudzí obsah ste oprávnení používať len v rozsahu

When you create an external content type in SharePoint Designer 2010,
Pri vytváraní typu externého obsahu v programe SharePoint Designer 2010,

to confirm if advertisements have been clicked on, and to track what external content e. g.
na potvrdenie toho, či na reklamy bolo kliknuté a na sledovanie toho, aký vonkajší obsah napr.

The author of the external content type needs to define how the External Data Item Picker works by selecting an appropriate identity field
Je potrebné, aby autor typu externého obsahu, definoval spôsob fungovania položky Výber externých údajových položiek, a to tak, že vyberie príslušné pole identity

to confirm if advertisements have been clicked on, and to track what external content(e.g. YouTube videos)
na potvrdenie toho, či na reklamy bolo kliknuté a na sledovanie toho, aký vonkajší obsah(napr. videá na Youtube)

If an embed code has been integrated by an Internet site operator, the external content of the other Internet site will, by default, immediately be displayed
Ak bol prevádzkovateľom webových stránok integrovaný vkladací kód, bude externý obsah ostatných webových stránok štandardne zobrazený bezprostredne potom,