FALLING BEHIND in Slovak translation

• zaostáva
• zaostávanie
• zaostávaza
• zaostane
• pozadu
• zaostávať
• zaostávajú

Examples of using Falling behind in English and their translations into Slovak

you were falling behind.
potom ste zaostávali.

handle things, and falling behind in cultivation.
riešilo veci, a zaostávali v kultivácii.

The fact that the income gap is due to those at the top running ahead rather than the poor falling behind means that competition from low-wage countries is a minor component.
Skutočnosť, že príjmová nerovnosť postupuje kvôli tým hore, než kvôli zaostávaniu chudobných znamená, že konkurencia od slabo zarábajúcich krajín tvorí menej podstatný element.

But I wanted to finish school first because I was worried about falling behind, so we waited.
Ale najprv som chcel dokončiť školu, pretože som sa bála, že som zaostal, takže sme čakali.

future technologies or danger falling behind.
budúcich technológiách, inak riskujú, že budú zaostávať.

future technologies or risk falling behind.
budúcich technológiách, inak riskujú, že budú zaostávať.

preparing for renewables now, or else they risk falling behind.
v opačnom prípade im hrozí riziko ostania pozadu.

Europe would in these markets risk remaining fragmented and falling behind the United States
na spomenutých trhoch riskovala, že ostane roztrieštená a bude zaostávať za Spojenými štátmi

otherwise we risk falling behind.
inak nám hrozí, že budeme zaostávať.

It is therefore not surprising that the EU is falling behind in markets such as media services,
Preto nie je prekvapujúce, že EÚ zaostáva na takých trhoch, ako je trh s mediálnymi službami, jednak z hľadiska toho,

Falling behind schedule is one thing,
Zaostávanie za plánom je jedna vec,

so if you are falling behind on production you affect the entire project
takže ak ste zaostáva vo výrobe ovplyvniť celý projekt

Europe is at risk of falling behind major global competitors in this sector,
Hrozí, že Európa zaostane za významnými svetovými konkurentmi v tomto odvetví,

band Without this commitment, Europe is at risk of falling behind other regions in mobile broadband development," Giusti said.
alokácii pásma:„Bez tohto záväzku Európa riskuje, že v otázke šírenia mobilného broadbandu za ostatnými regiónmi zaostane.“.

especially small regions falling behind the regional average
najmä malých regiónov, ktoré zaostávajú za regionálnym priemerom

Despite falling behind to an Aritz Aduriz goal after 16 minutes,
Napriek tomu, že za 16 rokov zaostal za gólom Aritz Aduriz minút,

The gross fixed capital formation of the government has declined from levels close to 3% of GDP at the beginning of 2000s to levels around 2% of GDP, just before the crisis falling behind its regional peers.
Tvorba hrubého fixného kapitálu vlády klesla z úrovne takmer 3% HDP na začiatku 21. storočia na úroveň približne 2% HDP tesne pred krízou, čím zaostala za svojimi partnermi v regióne.

honor Jesus- who is Lord of the Sabbath- by practicing Sabbath and risk“falling behind” in your career.
ktorý je pánom soboty- praktizovaním dňa sviatočného odpočinku a riskovaním„zaostávania“ v kariére.

a step which is seen as progress- a falling behind the culture of Europe,
kroku, ktorý sa považuje za pokrok- upadnutie za kultúru Európy-

As NATO nears its seventieth birthday, the Alliance risks falling behind the pace of political change
S blížiacimi sa 70. narodeninami NATO aliancia riskuje zaostávanie za tempom politických zmien