FENDRIX in Slovak translation

• fendrix
• očkovacia látka fendrix

Examples of using Fendrix in English and their translations into Slovak

Fendrix was compared with Engerix-B(another hepatitis B vaccine)
Vakcína Fendrix sa porovnávala s vakcínou Engerix- B(ďalšia vakcína proti hepatitíde B),

These substances are included in Fendrix to accelerate, improve
Tieto látky sú obsiahnuté vo Fendrixe na to, aby urýchlili, zlepšili

Side effects that occurred during a clinical trial with Fendrix in pre-haemodialysis and haemodialysis patients were as follows.
Vedľajšie účinky, ktoré sa vyskytli počas klinickej skúšky s Fendrixom u pacientov pred hemodialýzou alebo hemodialyzovaných pacientov boli nasledujúce.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Fendrix to GlaxoSmithKline Biologicals s. a. on 2 February 2005.
Európska komisia 2. februára 2005 vydala spoločnosti GlaxoSmithKline Biologicals s. a povolenie na uvedenie lieku Fendrix na trh platné v celej Európskej únii.

If concomitant administration of specific hepatitis B immunoglobulin and Fendrix is required, these should be given at different injection sites.
Ak je potrebná súčasná aplikácia špecifického imunoglobulínu a Fendrixu, musia sa aplikovať do rôznych miest.

Fendrix is indicated in adolescents
Fendrix je určený pre dospievajúcich

Fendrix is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection(HBV)
Fendrix je určený na aktívnu imunizáciu pacientov s renálnou insuficienciou(vrátane pacientov pred hemodialýzou

What you need to know before you receive Fendrix Fendrix should not be given if you are allergic to the active substance,
Čo potrebujete vedieť predtým, ako dostanete Fendrix Fendrix nesmiete dostať: ak ste alergický na liečivo alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tejto

you are not yet feeling unwell, Fendrix may not be able to prevent you from becoming ill.
infikovaný vírusom hepatitídy B, ale ešte sa necítite chorý, je možné, že Fendrix Vás nebude môcť ochrániť pred ochorením.

Fendrix must not be used in people who are hypersensitive(allergic)
Očkovaciu látku Fendrix nesmú používať osoby, ktoré sú precitlivené(alergické) na účinnú látku

At month 36, GMTs were 154.1 mIU/ml and 111.9 mIU/ml in the Fendrix and control groups respectively, with 58.7% and 38.5% of subjects with anti-HBs antibody titres100 mIU/ml respectively.
V 36. mesiaci boli GMTs v skupine očkovanou Fendrixom 154,1% mIU/ml a v kontrolnej skupine 111,9% mIU/ml, a titre anti-HBs protilátok ≥ 100 mIU/ml malo v skupine očkovanou Fendrixom 58,7% a v kontrolnej skupine 38,5% jedincov.

At month 7, GMTs were 3559.2 mIU/ml and 933.0 mIU/ml in the Fendrix and control groups who received the commercially available hepatitis B vaccine respectively,
V 7. mesiaci boli GMTs v skupine očkovanou Fendrixom 3559,2 mIU/ml a v kontrolnej skupine, ktorá dostala komerčne

antibodies(anti-HBs titres 10 mIU/ml) were observed in 74.4% of Fendrix recipients(N= 82) one month after the third dose(i. e at month 3),
dávke(t.j. v 3. mesiaci) pozorované u 74,4% jedincov očkovaných Fendrixom(N= 82) oproti 52,4% pacientov v kontrolnej skupine(N= 83),

How Fendrix works.
Ako Fendrix účinkuje.

What Fendrix contains.
Čo Fendrix obsahuje.

What is Fendrix?
Čo je Fendrix?

Other medicines and Fendrix.
Iné lieky a Fendrix.

Before you receive Fendrix 3.
Skôr ako dostanete Fendrix 3.

Fendrix suspension for injection IM.
Fendrix injekčná suspenzia i.m.

Fendrix was generally well tolerated.
Fendrix bol celkovo dobre znášaný.