FETCHED in Slovak translation

• priniesol
• vzal
• priniesla
• vzali

Examples of using Fetched in English and their translations into Slovak

A brand spanking new Ford Mustang Shelby GT500 fetched $1.1 million, again with all the proceeds heading to charities.
Nový automobil pod označením Ford Mustang Shelby GT500 vyniesol 1,1 milióna dolárov, opäť so všetkými výnosmi smerujúcimi do charitatívnych organizácií.

Avatars may now be fetched from the Gravatar service,
Avatary môžu byť načítané z Gravatar služby,

If this option is checked, missing issuer certificates are fetched when necessary(this applies to both validation methods, CRLs and OCSP).
Ak je táto voľba zapnutá, chýbajúce certifikáty sa získajú v prípade, že sú potrebné(to sa týka kontroly pomocou CRL aj OCSP).

the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.
prišli behúni a nosili ich a zase ich odnášali zpät do strážnice behúňov.

threw it, and he enthusiastically fetched it and brought it right back.
hodil ho, nadšene ho vyniesol a priviedol späť.

A Maltese armed forces patrol boat picked up more than 200 migrants from two dinghies in the Mediterranean and fetched them to Malta on Saturday.
Hliadka maltských ozbrojených síl na člne sa ujala dvoch malých lodiek v Stredozemnom mori, na ktorých sa nachádzalo vyše 200 migrantov a priviezla ich v sobotu na Maltu.

Content management systems like WordPress often do this when the code is fetched from another site- unfortunately we cannot help you to change it.
Systémy pre správu obsahu, ako je WordPress, často robia tieto opatrenia v prípade, keď je kód stiahnutý z inej stránky- bohužiaľ nemôžeme vám pomôcť zmeniť to.

The watch was part of a sale of 171 watches at Sotheby's that fetched $11.7 million.
Hodinky boli súčasťou predaja 171 hodiniek aukčnej siene Sotheby's, za ktoré sa získalo 11,7 miliónov dolárov.

In September, the company had its biggest sale ever when its prized discovery from Lesotho fetched $19.3 million.
V septembri firma zaznamenala svoj zatiaľ najväčší predaj, keď jej cenný nález z afrického Lesotha vyniesol v prepočte 17,6 milióna euro.

Ka'b had agreed upon, Ka'b fetched it, showed it to him and Huyay tore it in half.
Kaaba sa dohodli, Kaaba priniesol to, ukázal sa k nemu a Huyay roztrhol na dve polovice.

David sent and fetched her to his house, and she became his wife,
poslal Dávid po ňu a vzal ju do svojho domu, a bola mu ženou.

Every message that is fetched or sent is saved as one single email file,
Každá správa, ktorá je stiahnutá alebo odoslaná sa ukladá do samostatného emailového súboru,

To date, they have sold over 20 million albums worldwide and fetched a 2004 Academy Award nomination for their single"Accidentally in Love",
K dnešnému dňu predali viac ako 20 miliónov albumov na celom svete a vybrali kandidatúru na Oscara za rok 2004 za svoj singel"Accidentally in Love",

they can be fetched and displayed on the launcher
ich bolo možné načítať a zobraziť na launcheri

because I had no choice so I went and fetched a glass of water for him,
tak som išiel a priniesol pohár vody pre neho,

Then Zedekiah the king sent, and fetched him: and the king asked him secretly in his house,
Potom poslal kráľ Cedekiáš a vzal ho. A kráľ sa ho vypytoval tajne vo svojom dome

This would fetch winning opportunities in such slot games.
To by priniesla víťazstvo príležitostí v týchto výherných automatov.

Do you know how much money a bean like that would fetch?
Vieš koľko peňazí by nám táto fazuľa priniesla?

Fetch young Doc Harris.
Zavolajte mladého doktora Harrisa.

Fetch Christophene!
Priveď Christophene!