FETCHED in Slovenian translation

• pridobiti
• je prinesel
• pripeljejo
• je poklicala
• je šel

Examples of using Fetched in English and their translations into Slovenian

Why did you do that?'Cause it was a box of wires that fetched two bucks.
Ker je bila škatla kablov, ki je šla za 2 dolarja.

the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.
so prišli stražarji in jih nosili in potem jih zopet odnesli v stražnico.

Read Him, I have Listened To Him, I have Fetched Him His Morning Irish Coffee. I Interned For Him This Summer.
Bral kaj, poslušal sem ga, nosil sem mu njegovo jutranjo irsko kavo.

Models serve as a data access layer where data is fetched and returned in formats.
Modeli služijo kot plast podatkovnega dostopa, kjer so podatki pridobljeni in vrnjeni v obliki.

Kemp got up, looked about him, and fetched a glass from his spare room.
Kemp je vstal, pogledal okrog njega, in nerealne kozarec od svojega sobo.

Models serve as a data access layer where data is fetched and returned in formats usable throughout your application.
Modeli služijo kot plast podatkovnega dostopa, kjer so podatki pridobljeni in vrnjeni v obliki uporabni skozi vašo aplikacijo.

his shadow crawled past and fetched a beer from the fridge.
njegova senca se je splazila mimo in si vzela pivo iz hladilnika.

beneath"New-fallen snow" and"Fetched hay,".
sem pod"svež sneg" in"seno pobrano" napisala.

None of the techniques that exploited instruction-level parallelism within one program could make up for the long stalls that occurred when data had to be fetched from main memory.
Nobena od tehnik, ki so uporabljale vzporednost na ravni navodil(ILP) v enem programu, ne bi mogla nadomestiti dolgih stojnic, do katerih je prišlo, ko je bilo treba podatke pridobiti iz glavnega pomnilnika.

David sent and fetched her to his house, and she became his wife,
pošlje David in jo vzame v hišo svojo, in je postala žena njegova

once they had come and fetched me onto the legendary road of the divinity that carries the man who knows through the vast
so prišle pome in me ponesle na legendarno pot božanstva, pot, ki vodi človeka,

The two camels were fetched and given to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Dva kamele so bile nerealne in glede na preroka(Salla Allahu alihi wa sallam)

When these went into Micah's house, and fetched the engraved image,
In ko oni gredo v Mihovo hišo in prineso rezano podobo,

the proxy server simply returns the Page 1 that it already fetched for user X.
strežnik proksi vrne dokument 1 uporabniku B, ki ga je že dobil od uporabnika A.

Instead of passing on the request to the Web server where Page 1 dwells- which is a time-consuming operation- what the proxy server does is to merely return Page 1 which is by now fetched for user A.
Namesto, da bi poslal zahtevo strežniku za WWW, na katerem je shranjen dokument 1, kar bi bila potrošnja časa, strežnik proksi vrne dokument 1 uporabniku B, ki ga je že dobil od uporabnika A.

I mean marn'ithout a'ed!""Narnsense!'tis some conjuring trick.""Fetched off'is wrapping,'e did--".
Mislim Marn"ithout a" ed!" Narnsense!". Tis nekaj čarovniški trik","nerealne off" je zavijanje,"e ni-".

Skywalker's lightsaber from the first two movies,“A New Hope” and“The Empire Strikes Back,” fetched $450,000 while Darth Vader's helmet from the original film sold for $96,000.
Za Skywalkerjev svetlobni meč iz prvih dveh filmov Novo upanje in Imperij vrača udarec so iztržili 450.000 dolarjev, za originalno čelado Dartha Vaderja pa 96.000.

you can change the filename that will be fetched from the server. With this checked,
lahko spremenite ime datoteke, ki bo pobrana s strežnika. Če je to izbrano,

The general store I regularly fetched ice from for my mother now lies ahead of me,
Splošni trgovini sem redno nerealne led za mojo mamo sedaj leži pred menoj,

In the seventh year Jehoiada sent and fetched the captains over hundreds of the Carites
A v sedmem letu pošlje Jojada in pokliče poveljnike nad sto Karejcev