FINAL SECTION in Slovak translation

• poslednej časti
• záverečná časť
• posledná časť
• poslednú časť
• záverečnej časti

Examples of using Final section in English and their translations into Slovak

the possible contraventions and maladministration in the implementation of EU law constitute the final section of each chapter.
nesprávneho úradného postupu pri vykonávaní právnych predpisov EÚ predstavuje poslednú časť každej kapitoly.

The final section of the book(3:9- 20), however, contains two oracles of salvation.
Záverečná časť knihy(3, 9-20), ale obsahuje dve prisľúbenia spásy.

Which now brings us to the final section setting out your father's wishes for the remainder of the family estate,
Čo nás privádza k poslednej časti vykonania želaní Vášho otca, čo sa týka zvyšku rodinného majetku,

The final section looks at some of the problems that interfere with the smooth running of our bodies.
Posledná časť knihy sa preto zameriava na problémy, ktoré narúšajú plynulú činnosť nášho organizmu.

A final section sets out the resources required to manage these policies
Záverečná časť stanovuje zdroje nevyhnutné na riadenie týchto politík

The fourth and final section contains two paragraphs which do not fall into any of the previous categories.
Štvrtá a posledná časť obsahuje dva odstavce, ktoré nespadajú pod žiadnu z predchádzajúcich kategórií.

The final section of the exhibition with the title Invitation served as a complex visual invitation to visit Czechoslovakia.
Záverečná časť expozície nazvaná Pozvanie tvorila komplexnú vizuálno-obrazovú pozvánku na návštevu Československa.

The final section of the hike up the backside of Half Dome is so steep
Posledná časť túry po zadnej strane Half Dome je tak strmá

The final section could be divided
Záverečná časť by mohla byť rozdelená tak,

The Writings make up the final section, and depict the joy
Spisy tvorili poslednú sekciu a zobrazujú radosť

The final section discusses whether design is a legitimate explanation for life's complexity
Konečná sekcia preberá otázku, či je dizajn legitímnym vysvetlením pre komplexnosť života,

The final section, consisting of 10 questions,
Záverečný oddiel obsahuje desať otázok

The final section will focus on the question why Plato's Socrates quotes Homer despite his previous statement that poets do not have wisdom.
V záverečnej časti sa zameria na otázku, z akého dôvodu Platónov Sókratés cituje Homéra napriek svojmu predchádzajúcemu vyhláseniu, že básnici nedisponujú múdrosťou.

The final section will discuss the issue of corporate social responsibility(CSR).
V záverečnej časti sa budeme venovať téme spoločenská zodpovednosť firiem(SOF resp. CSR).

The fourth and final section calls for an autonomous IA structure within the European Parliament which all of Parliament's committees should use to further improve law making
Vo štvrtej, poslednej časti je uvedená požiadavka nezávislej štruktúry posudzovania vplyvu v rámci Európskeho parlamentu, ktorú by mali využívať všetky výbory

Developing further what the Magisterium before me has taught, I intend in this final section to point out certain requirements which theologyand more fundamentally still,
Ďalším obšírnym výkladom obsahu doterajšieho učiteľského úradu chcem v tejto poslednej časti naznačiť niektoré požiadavky, ktoré teológia- ba ešte skôr Božie

in particular the final section which identifies ten key conditions
ku ktorým sa podrobnejšie vyjadruje ďalej, a najmä poslednú časť, v ktorej sa uvádza desať kľúčových podmienok

Developing further what the Magisterium before me has taught, I intend in this final section to point out certain requirements which theology-
Ďalším obšírnym výkladom obsahu doterajšieho učiteľského úradu chcem v tejto poslednej časti naznačiť niektoré požiadavky,

the Committee can recognise the soundness of the suggested priorities, in particular the final section which identifies ten key conditions
výbor je ochotný uznať navrhované priority za platné, najmä poslednú časť, v ktorej sa uvádza desať kľúčových podmienok

which he presents according to the standards in the final section under the title“List of Bibliographic References”.
ktoré uvádza podľa štandardov v záverečnej časti pod názvom„Zoznam bibliografických odkazov“.