FINAL SECTION in Danish translation

• det sidste afsnit
• sidste del
• sidste sektion
• slutafsnittet
• den afsluttende afdeling

Examples of using Final section in English and their translations into Danish

the characters seen from a social perspective, and the final section is based on the following documents loneliness created.
set fra et socialt perspektiv, og det sidste afsnit er baseret på følgende dokumenter ensomhed oprettet.

the characters seen from a social perspective, and the final section is based on the following documents loneliness created.
set fra et socialt perspektiv, og det sidste afsnit er baseret på følgende dokumenter ensomhed oprettet.

These and other cases are reviewed from the following thematic perspectives in the final section of chapter 2 of the Annual Report:
Disse og andre sager gennemgås under følgende tematiske områder i sidste afsnit af årsberetningens kapitel 2: aktindsigt i dokumenter og beskymelse af personoplysninger,

But, if you included a final section for the presentation of other books you published(or your publisher's other titles), then the bibliography would appear before that particular"From the same author" section;.
Men, hvis du har inkluderet en endelig sektion for indsendelse af andre bøger, du udgivet(eller din udgiverens andre titler), så bibliografien ville møde netop"Fra samme forfatter" sektionen;.

There is a final section on the 10 commandments of visual story telling, taken from Wayne
Der er en afsluttende afsnit om de 10 bud af visuel historiefortælling, taget fra Wayne Freedman fra KGO-TV,

The final section of this report turns to possible lines of action, but I have no
I det afsluttende kapitel i denne rapport vil vi se på, hvorledes man eventuelt kan gå til værks,

I was watching him come down the final section and the rope.
så ham komme det sidste stykke.

Therefore, we had to utilize the hydraulic rams on the bottom of the pump to support the weight of four sections while the crane installed the fifth and final section on the main floor.
Derfor var vi nødt til at udnytte de hydrauliske ramper på bunden af pumpen for at understøtte vægten af fire sektioner, mens kranen installerede det femte og sidste afsnit på hovedetagen.

some kind of resolution, and as the work progresses this yearning seems to grow stronger. The final section builds to another big polyphonic climax, but now it subsides onto something very like an E major/minor chord.
værket skrider frem, synes denne længsel at blive stærkere. Det sidste afsnit lægger op til endnu et stort polyfont klimaks, men nu falder det til ro i noget, der ligner en E-dur/mol akkord.

mainly in the final section, dealing with interpretation of information,
hovedsagelig i sidste del, som beskæftiger sig med fortolkning af oplysninger

The final section reviews the prospects for the Union economies over the remainder of 1995
I sjette og sidste kapitel gennemgås udsigterne for EU i den resterende del af 1995

The final section of Chapter 2 of the Annual Report contains reviews of a selection of these
Disse og udvalgte andre sager gennemgås under følgende tematiske områder i sidste afsnit af årsberetningens kapitel 2:(i)

The final section,"Epilogo", opens with a flute solo which is succeeded by the clarinet, after which a hectic mood suddenly arises;
Den afsluttende del"Epilogo" åbner med en fløjtesolo, som afløses af klarinetten, hvorpå en hektisk stemning pludselig sætter ind, afsluttes symfonien af forslagsfiguren akkompagneret af bl.a. harpeakkorder.">

planetary models, with the final section of 50 verses being on the sphere and eclipses.
planeternes modeller, med den sidste del af 50 vers bliver på sfære og eclipses.

their"initiation" that must of necessity precede the entering of the third and final section, which we know by the term"the Holy of Holies" or"inner sanctum.
den mørkeste del af deres udvikling eller af den"indvielse", der nødvendigvis må gå forud for betrædelsen af det tredje og sidste afsnit, det vi kender under navn af"det allerhelligste.

Buxtehude also occasionally incorporated ostinato passages into his great multi-sectional praeludia; the final section of his C-major praeludium(BuxWV 137, at 03:57) is in fact labeled ciacona.
indlemmer Buxtehude ostinato-passager i sine store prælu-dier i flere afsnit; således er sidste afsnit af hans Præludium i C-dur(BuxWV 137, ved 03:57) rent faktisk betegnet som ciacona.

Tunnels motorway: final sections towards Domo dossola(Swiss border)(Piedmont) Autostrada- Concessioni e Costruzioni Autostrade SpA ITL 50.0 billion.
Tunnelmotorvejen: Sidste afsnit mod Domodossola(den schweiziske grænse)(Piemonte) Autostrade- Concessioni e Costruzioni Aurostrade SpA 50,0 mia ITL.

Construction of final sections(57 km)
Sidste afsnit(57 km) af Tunnelmotorvejen mod Domodossola,

The final sections of the Århus package under discussion seem to be going in the right direction
De sidste dele af Århus-pakken, som er under behandling, synes at pege i samme retning

Funds were advanced for the final sections of the Tunnels Motorway connecting the Ligurian coast
De øvrige lån gik til sidste afsnit af Tunnelmotorvejen mellem den llguriske kyst og Piemonte på den ene side