FINALLY RELEASED in Slovak translation

• konečne prepustený
• konečne vydala
• nakoniec prepustený
• konečne uvoľnený
• nakoniec vydaný
• konečne uvoľnil

Examples of using Finally released in English and their translations into Slovak

we were finally released.
sme boli nakoniec prepustení.

we were finally released.
sme boli konečne prepustení.

When finally released, Marcus discovers that his city has become a police state where every citizen is treated like a potential terrorist.
Keď ich konečne prepustia, Marcus zistí, že sa jeho mesto zmenilo v policajný štát, kde sa s každým zachádza ako s potenciálnym teroristom.

When the police finally released her from the wooden bed,
Keď ju polícia konečne pustila z drevenej postele,

The game will be a timed exclusive for the Xbox One and will be finally released on multiple platforms.
Hra bude načasované exkluzívne pre Xbox One a bude definitívne prepustený na rôznych platformách.

he acted quickly and that the activists were finally released after seven days behind bars.
aktivisti môžu byť po siedmich dňoch za mrežami konečne na slobode.

when the Huntington Library in San Marino CA finally released photographs of the scrolls in order to expedite their publication.
Huntingtonská Knihovňa v San Marine CA konečne nevydala fotografie všetkých zvytkov za účelom urýchlenia ich publikácie.

When the WHO(World Health Organization) finally released a list of its flu pandemic scientific advisors,
Ale keď WHO konečne vydala zoznam jej poradcov v otázke pandémie, konečne sa potvrdilo, že prinajmenšom päť z kľúčových hráčov,

Though"NT OS/2" was finally released as"Windows NT",
Hoci"NT OS/ 2" bol nakoniec vydaný ako"Windows NT",

When the WHO(World Health Organization) finally released a list of its pandemic advisers,
Ale keď WHO konečne vydala zoznam jej poradcov v otázke pandémie, konečne sa potvrdilo,

The first trailer of the map"Villa" from Para Bellum for Rainbow Six Siege The developers from Ubisoft Montreal finally released the debut trailer of the map"Villa" fr….
Prvý trailer z mapy"Villa" z Para Bellum pre Rainbow Six Obliehanie Vývojári od Ubisoft Montreal konečne vydala debutový trailer mape"Villa" z pripravovaného ak….

Then being stuck at the Panama Canal for a while and finally released- thanks to the help of hundreds of tribes five years ago- and reaching Peru and Chile.
Potom sa na nejakú dobu zastavila v oblasti Panamského prieplavu a napokon sa uvoľnila s pričinením stoviek kmeňov pred päťsto rokmi, a teraz dosahuje Peru a Čile.

This was perhaps suspected, but when the World Health Organization finally released a list of its pandemic advisors,
To sme snáď aj tušili, ale keď WHO konečne vydala zoznam jej poradcov v otázke pandémie,

Finally release your beautiful, perfect skin to the world?
Nakoniec uvoľnite svoju krásnu, dokonalú pleť svetu?

Betje eje margo finally releases some pent up….
Milfka margo konečne releases niektorí pent h….

Keep an eye on it when it finally releases.
Sledujte jeho reakciu, keď ho konečne oslobodia.

When the DHS finally releases them, Marcus discovers that his city has become a police state where every citizen is treated like a potential terrorist.
Keď ich konečne prepustia, Marcus zistí, že sa jeho mesto zmenilo v policajný štát, kde sa s každým zachádza ako s potenciálnym teroristom.

When the DHS finally releases them, Marcus discovers that his city has become a police state, where every citizen is treated like a potential terrorist.
Keď ich konečne prepustia, zistí Marcus, že sa jeho mesto zmenilo v policajný štát, kde sa s každým zaobchádza ako s potenciálnym teroristom.

Finally release and disengage the two front latches
Nakoniec uvoľniť a uvoľniť dve zámky prednej

When it finally releases it will throw the strainer completely off the head to avoid any strainer buzz.
Keď to nakoniec uvoľňuje bude hodiť sitko úplne z hlavy, aby sa zabránilo akejkoľvek sitko brnknout.