Examples of using Originally released in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Battle monsters of destruction in this HD remake of the Mana series' third entry, originally released in Japan as Seiken Densetsu 3.
Pusť sa do boja s monštrami v HD remaku tretieho dielu série Mana, ktorý pôvodne vyšiel v Japonsku pod názvom Seiken Densetsu 3.Wu Long slot was originally released by Playtech as a‘seasonal slot'(as we like to call them) launched to….
Wu Long slot bol pôvodne uvoľnený spoločnosťou Playtech ako"sezónny slot"(ako ich chceme nazvať) spusteným na….Originally released for the Game Boy system more than 25 years ago, one of the most beloved games in the Legend of Zelda series returns.
Táto hra pôvodne vydaná na Game Boy pred viac ako 25 rokmi, sa stala jednou z najmilovanejších hier série The Legend of Zelda.some have occurred since these versions of Windows were originally released.
niektoré došlo od týchto verziách systému Windows boli pôvodne prepustený.The Teardrop shape, originally released as an electric guitar,
Slza, pôvodne povolený ako elektrická gitara,The i5 was originally released with a 45nm architecture,
I5 bol pôvodne uvoľnený s 45nm architektúrou,Heroes of Might and Magic III is a turn-based strategy game originally released for Windows 1999.
Heroes of Might& Magic III je ťahová stratégia, pôvodne vydaná vo februári 1999.which was originally released as the second single on his posthumous 2004 album Loyal to the Game.
ktorá bola originálne vydaná ako druhý singel z jeho posmrtného albumu Loyal to the Game z roku 2004.Fable game originally released on the PC, but the further part of this series of games released for consoles.
Fable hra pôvodne povolený na PC, ale ďalší diel tejto série hier uvoľnená pre konzoly.I Was Made for Lovin' You" is a song by American hard rock band Kiss, originally released on their 1979 album Dynasty.
I Was Made for Lovin' You“ je skladba americkej hard rockovej skupiny Kiss, pôvodne vydaná z ich albumu Dynasty z roku 1979.Prayer in C" is a song by French-Israeli folk pop duo Lilly Wood and the Prick, originally released on their album Invincible Friends in 2010.
Prayer in C“ je skladba francúzsko-izraelskej alternatívnej popovej dvojice Lilly Wood and the Prick, pôvodne vydaná na albume Invisible Friends z roku 2010.light weighted puzzle game originally released on the iPhone and iPod Touch.
ľahká puzzle hra pôvodne povolený na iPhone a iPod Touch.Originally released for PC DOS,
Heroes of Might& Magic III is a turn-based strategy game, originally released in February 1999.
Heroes of Might& Magic III je ťahová stratégia, pôvodne vydaná vo februári 1999.White Light from the Mouth of Infinity, Swans' seventh studio album originally released in 1991, is considered the starting point for the second….
White Light from the Mouth of Infinity je siedmy štúdiový album kapely, pôvodne vydaný v roku 1991, a považuje sa za štartovací bod druhej etapy nenapodobiteľnej histórie Swans.Originally released for PC DOS,
Pôvodne vydané hry pre PC DOS,was originally released on August 5, 2006.
bola pôvodne vydaná 5. augusta 2006.Originally released for the Dreamcast in 2000 and 2001,
Pôvodne vydané pre konzolu Sega Dreamcast v rokoch 2000O is the debut studio album by Irish musician Damien Rice, originally released on 1 February 2002,
Je debutový štúdiový album irského hudobníka Damien Rice, pôvodne vydaný 1. februára 2002, v ÍrskuOriginally released on 21 September 1990 on the album The Razors Edge,
Pôvodne vyšla v septembri 1990 na albume The Razor's Edge,
