Examples of using Originally released in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which was originally released as an"Unreal Tournament 2004" mod in 2005.
care a fost inițial lansat ca un"Unreal Tournament 2004" mod în 2005.some have occurred since these versions of Windows were originally released.
aceste versiuni de Windows au fost iniţial lansat.Originally released in 2003 and 2005 respectively by Haunter of the Dark
Lansat inițial în 2003 si 2005 respectiv de Haunter of the Dark,It was originally released in Canada and France during the 1991- 1992 period, but then got an international release in 1994,
A fost lansat inițial numai în Canada și Franța în 1991-1992, dar a fost The series was originally released in 18 volumes, but was re-released in 2003 and 2004 in a deluxe 12-volume"Renewal Edition"(新装版 Shinzōban)
Seria a fost lansată inițial în 18 volume dar a fost re-lansată în 2003-2004 într-un lux de 12 volume"Renewal Edition"(Shinzōban) formate cu volumIt was originally released in Canada and France during the 1991- 1992 period, then later received an international release in 1994,
A fost lansat inițial numai în Canada și Franța în 1991-1992, dar a fost Warriors Orochi 3, originally released as Muso Orochi 2 in Japan,
Warriors Orochi 3 Android ISO psp(Statele Unite ale Americii) Free Download Warriors Orochi 3, lansat inițial ca Muso Orochi 2 in Japonia,The Great Mouse Detective is a 1986 American animated mystery film produced by Walt Disney Feature Animation, originally released to movie theaters on July 2, 1986 by Walt Disney Pictures.
The Great Mouse Detective este un film de animație din 1986, produs de Walt Disney Feature Animation și lansat inițial la 2 iulie 1986 de către Walt Disney Pictures.the EP originally released in Poland only,
EP-ul inițial lansat numai în Polonia,Popular cuts such as"She's Got a Way" and"Everybody Loves You Now" were originally released on this album, although they did not gain much attention until released as live performances in 1981 on Songs in the Attic.
Reduceri populare, cum ar fi"She's Got a Way" și"Everybody Loves You Now" au fost inițial lansat de pe acest album, deși nu au câștigat multă atenție până la lansarea concertelor live în 1981 pe Songs in the Atti. De atunci, ei au devenit numere favorite la concerte.Six is a 1973 instrumental album, originally released as a double LP by the British psychedelic, progressive rock
Six este un album instrumental din 1973, original lansat ca un dublu LP de către trupa Britanică de rock psihedelic,Originally released for the Apple Macintosh in 1986, LabVIEW is commonly used for data acquisition,
Inițial lansat pentru Macintosh în 1986, LabVIEW este frecvent folosit pentru achiziții de date, ca instrument de control,some of the installer images originally released with etch 4.0r0(netboot
anumite imagini lansate iniţial cu etch 4.0r0(netbootThe language in which the movies were originally released was Italian as well, but as most of the films featured multilingual casts and sound was invariably post-synched,
Limba în care filmele au fost inițial produse era italiană, dar cum cele mai multe filme erau multilingve,Although the album was originally released on Shakur's label Out Da Gutta,
Deși albumul a fost original lansat de casa de discuri a lui Shakur,Their subsequent 2004 album, Emotive, was primarily composed of covers, except for the singles Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums"- a song inspired by"Pet" that was originally released on Thirteenth Step- and"Passive".
Lor ulterioară 2004 album, Emotiv, a fost compus în principal din capace, except for the singles Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums"- a song inspired by"Pet" that was originally released on Thirteenth Step- and"Passive".written by Paul McCartney(though credited to Lennon-McCartney), originally released as a single on 11 April 1969released just after the group split. The single version was later issued on the compilation albums 1967- 1970, 20 Greatest Hits, Past Masters, and 1.">
e creditat Lennon -McCartney), inițial lansat ca un single pe data de 11 aprilie 1969lansat doar după ce grupul s- a destrămat. Versiunea single a fost mai târziu lansată pe albumele compilație 1967-1970, 20 Greatest Hits, Past Masters, și 1.">It was originally released in March 1967 by Verve Records.
Our classic game of Tic-Tac-Toe that was originally released back in 1995.
Jocul nostru clasic de Tic-Tac-Toe, care a fost inițial lansat în 1995.These stories were originally released on the publisher's website.
Aceste povești au fost original puse pe site-ul editorului.
