FIRST PROBLEM in Slovak translation

• prvý problém
• prvým problémom
• prvému problému
• prvou prekážkou
• prvá úloha
• prvá otázka

Examples of using First problem in English and their translations into Slovak

Although the scrubbing cleaned the ground, the first problem for the operator came- too tired.
Hoci umývanie spôsobilo, že podlaha bola čistá, prvá otázka operátora bola príliš unavená.

And there's your first problem- a digital generation connects differently than people who didn't grow up with technology at their fingertips.
A je tu váš prvý problém- digitálna generácia sa spája inak ako ľudia, ktorí nevyrastali s technológiou na dosah ruky.

The very first problem is the treatment itself,
Prvým problémom je samotné zaobchádzanie,

There may be the first problem with breathing and the first problems at a different pace of people bound on one rope.
Už tu môže nastať prvý problém s dychom a prvé problémy v odlišnom tempe ľudí naviazaných na jednom lane.

The first problem is a lack of comparable data,
Prvým problémom je nedostatok porovnateľných údajov,

So that brings us to the first problem that I will raise this morning,
A to nás privádza k prvému problému, o ktorom dnes budem hovoriť,

The first problem is one that we have already touched on before- there is simply a lack of confidence in many men who have a smaller male member.
Prvý problém je ten, ktorý sme už dotkla skôr-tam je jednoducho nedostatok dôvery v mnohých mužov, ktorí majú menšie mužský člen.

The first problem are ISIS' plans to create chemical weapons from the materials stolen from Syrian warehouses in the first 2-3 years of conflict.
Prvým problémom sú plány Isis na vytvorenie chemických zbraní z materiálov ukradnutých zo sýrskych skladov v prvých 2-3 rokoch konfliktu.

The first problem is that both the institutions
Prvým problémom je, že inštitúcie,

Choosing the best place for the Saintpaulia The first problem that arose immediately after the appearance of a violet in the house was the choice of its habitat.
Výber najlepšieho miesta pre Saintpaulia Prvý problém, ktorý vznikol bezprostredne po objavení fialovej v dome bol výber jeho biotopu.

The first problem was that creatures living in the sewage system would crawl up
Prvým problémom bolo, že stvorenia žijúce v kanalizačnom systéme boli často premnožené

This is the very first problem for those that experience man boobs
To je prvý problém pre tých, ktorí skúsenosti muž prsia

The first problem with the“doctrine of Hijra”(migration)
Prvým problémom s"doktrínou hidžri"(migrácie)

NOAA says the first problem with this idea is there is no good evidence that a nuclear bomb would weaken
NOAA uvádza, že prvý problém s touto myšlienkou je, že neexistuje žiadny dobrý dôkaz, že jadrová bomba oslabí

The first problem is that it does not work in Virtual Box, damage-n mushrooms!
Prvým problémom je, že nefunguje v Virtual Box, strata-n huby!

The very first problem with exploring blogs
Prvý problém so skúmaním blogov

The first problem was that distributors may publish binaryfiles only- executable,
Prvým problémom je, že distribútori môžu publikovať len binárne súbory- spustiteľné,

This is the very first problem for those who experience guy boobs
To je prvý problém pre tých, ktorí skúsenosti chlap prsia,

The first problem is that of the parasites- the Varroa mite- that has to be addressed and dealt with.
Prvým problémom, ktorý sa musí riešiť, sú parazity- klieštik včelí.

The hormonal compound is so side-effect friendly that even with high doses most healthy adult men will never have the first problem.
Hormonálna zlúčenina je tak vedľajší účinok príjemný, že aj pri vysokých dávkach bude najviac zdravých dospelých mužov nikdy mať prvý problém.