FOREST REFERENCE in Slovak translation

• lesnej referenčnej
• lesných referenčných
• lesné referenčné
• lesnú referenčnú
• lesná referenčná

Examples of using Forest reference in English and their translations into Slovak

Where the result of the calculation referred to in paragraph 1 is negative in relation to its forest reference level, a Member State shall include in its managed forest land accounts total net removals of no more than the equivalent of 3,5 per cent of the Member State's emissions in its base year
Ak je výsledok výpočtu uvedený v odseku 1 vo vzťahu k lesnej referenčnej úrovni záporný, členský štát zahrnie do svojich účtov obhospodarovanej lesnej pôdy celkové čisté záchyty v maximálnej výške päťnásobku ekvivalentu 3,5 percenta emisií daného členského štátu v jeho základnom roku

When the Commission assesses the national forestry accounting plans, including the forest reference levels proposed therein,
Komisia by pri posudzovaní národných lesohospodárskych plánov započítavania vrátane lesných referenčných úrovní, ktoré sa v nich navrhujú,

used in the determination of the forest reference level, consistent with the most recently submitted national inventory report,
ktoré sa používajú pri určovaní lesnej referenčnej úrovne, a to v súlade s najnovšou predloženou národnou inventarizačnou správou,

assess the extent to which the proposed new or corrected forest reference levels have been determined in accordance with the principles
do akej miery boli navrhované nové alebo opravené lesné referenčné úrovne určené v súlade so zásadami a požiadavkami uvedenými v odsekoch 3

Member States shall communicate their revised proposed forest reference levels to the Commission by 31 December 2019 for the period from 2021 to 2025 and by 30 June 2024 for the period from 2026 to 2030.
členské štáty oznámia Komisii svoje revidované navrhované lesné referenčné úrovne, a to do 31. decembra 2019 na obdobie rokov 2021 až 2025 a do 30. júna 2024 na obdobie rokov 2026 až 2030.

By way of derogation from subparagraph 2, the forest reference level for Croatia may be calculated to take account of the occupation of part of its territory from 1991 to 1998, and of the effects of the war and its aftermath on
Odchylne od druhého pododseku možno lesnú referenčnú úroveň v prípade Chorvátska vypočítať s prihliadnutím na obsadenie časti jeho územia v rokoch 1991- 1998 a na vojnové a povojnové dôsledky na postupy obhospodarovania lesov na jeho území,

Forest reference level' means an estimate, expressed in tonnes of CO2 equivalent per year,
Lesná referenčná úroveň“ je odhad priemerných ročných čistých emisií

when delegated acts laying down forest reference levels are adopted pursuant to Article 8(8) or(9) of Regulation(EU) 2018/841; and.
sa delegované akty stanovujúce lesné referenčné úrovne prijímajú podľa článku 8 ods. 8 alebo 9 nariadenia(EÚ) 2018/841, a.

in accordance with Article 14 to amend Annex II in the light of the review carried out pursuant to paragraph(5) to update Member State forest reference levels based on the national forestry accounting plans or the technical corrections submitted,
posúdenia vykonaného skupinou odborníkov pre preskúmanie podľa odseku 5 tohto článku prijme delegované akty v súlade s článkom 14 s cieľom zmeniť prílohu II, aby aktualizovala lesnú referenčnú úroveň členského štátu na základe národných lesohospodárskych plánov započítavania

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 14 to amend Annex II in the light of the review carried out pursuant to paragraph(5) to update Member State forest reference levels based on the national forestry accounting plans or the technical corrections submitted,
Komisia na základe preskúmania vykonaného podľa odseku 5 prijme delegované akty v súlade s článkom 14 s cieľom zmeniť prílohu II, aby aktualizovala lesnú referenčnú úroveň členského štátu na základe národných lesohospodárskych plánov započítavania

Where the delegated act to update the forest reference levels based on the national forestry accounting plans pursuant to Article 8(6)
Ak sa prijme delegovaný akt na aktualizáciu lesných referenčných úrovní vychádzajúcich z národných lesohospodárskych plánov započítavania podľa článku 8 ods. 6 nariadenia[LULUCF],

include a proposed new forest reference level based on the continuation of current forest management practice
zahŕňať navrhovanú novú lesnú referenčnú úroveň, ktorá sa odvíja od predpokladu, že sa bude pokračovať v aktuálnych postupoch

include a proposed new forest reference level based on the continuation of current forest management practice
zahŕňať novú lesnú referenčnú úroveň, ktorá sa odvíja od predpokladu, že sa bude pokračovať v aktuálnych

Annex II in the light of the review and the assessment carried out by the expert review team pursuant to paragraph 5 of this Article to update Member State forest reference levels based on the national forestry accounting plans or the technical corrections submitted,
posúdenia vykonaného skupinou odborníkov pre preskúmanie podľa odseku 5 tohto článku prijme delegované akty v súlade s článkom 14 s cieľom zmeniť prílohu II, aby aktualizovala lesnú referenčnú úroveň členského štátu na základe národných lesohospodárskych plánov započítavania

Where the delegated act to update the forest reference levels based on the national forestry accounting plans pursuant to Article 8(6)
Ak sa prijíma delegovaný akt na aktualizáciu lesných referenčných úrovní vychádzajúcich z národných lesohospodárskych plánov započítavania podľa článku 8 ods. 6 nariadenia[LULUCF],

Where the delegated act to update the forest reference levels based on the national forestry accounting plans pursuant to Article 8(6)
Ak sa prijíma delegovaný akt na aktualizáciu lesných referenčných úrovní vychádzajúcich z národných lesohospodárskych plánov započítavania podľa článku 8 ods. 6 nariadenia[LULUCF],

Criteria and robust governance for setting forest reference levels.
Kritériá a spoľahlivý riadiaci mechanizmus stanovenia lesných referenčných úrovní.

Sinks accounted for as emissions against its forest reference level; and.
Záchyty započítané ako emisie v rámci svojej lesnej referenčnej úrovne a.

Removals from managed forest land should be accounted against a forward-looking forest reference level.
Odstraňovanie z obhospodarovanej lesnej pôdy by sa malo započítavať do výhľadovej lesnej referenčnej úrovne.

The Commission shall publish the proposed forest reference levels communicated to it by Member States.
Komisia uverejní navrhované lesné referenčné úrovne, ktoré jej oznámili členské štáty.