GENERAL IDEA in Slovak translation

• všeobecnú predstavu
• všeobecná myšlienka
• hlavná myšlienka
• celkovú predstavu
• základnú myšlienku
• základnú predstavu
• celková myšlienka
• všeobecnú myšlienku
• všeobecnou myšlienkou
• hlavnou myšlienkou
• všeobecnej myšlienky

Examples of using General idea in English and their translations into Slovak

I simplify, but that's the general idea.
Samozrejme, zjednodušujem, ale toto je základná myšlienka.

Having a general idea is enough.
Pre všeobecnú predstavu to však stačí.

Discuss the general idea and details, outline the project.
Diskutujte o všeobecnú predstavu a podrobnosti, načrtnúť projektu.

That's the general idea, yeah.
To je obecná myšlienka, áno.

That's the general idea.(Applause).
To je základná idea.(Potlesk).

At least, that's the general idea.
Aspon taky je generálov plán.

That's the general idea.
To je hlavný princíp.

But, yes, that is the general idea.
Ale áno, taký je hlavný princíp.

Introduction and general idea.
Počiatočný je nápad a celkový koncept.

Of course, I have told you the general idea.
Samozrejme, povedal som vám hlavnú ideu.

So, having a general idea of the variety of vitamin drops for the eyes,
Takže, majúc všeobecnú predstavu o rôznych vitamínových kvapkách pre oči,

My general idea is always to have a clear argument legitimising the designs I make.
Moja všeobecná myšlienka je- mať vždy jasný argument, ktorý bude vzorom pre veci, ktoré urobím.

The following description of the varieties of this conifer gives a general idea of the varieties that can be used in various regions of our country.
Nasledujúci opis odrôd tohto ihličnanu dáva všeobecnú predstavu o odrodách, ktoré môžu byť použité v rôznych regiónoch našej krajiny.

The basis for this conclusion is the fact that the general idea is true,
Základom tohto záveru je fakt, že všeobecná myšlienka je pravda

The general idea is that everybody should track his/her own notes on his/her own account.
Hlavná myšlienka je taká, že každý užívateľ by mal sledovať svoje vlastné bankovky na svojom vlastnom účte.

averaged them out to get a general idea of how many calories you eat each day.
priemerné im získať všeobecnú predstavu o koľko kalórií budete jesť každý deň.

Well, the general idea is that certain phases of our life never really die.
Dobre, hlavná myšlienka je, že isté fázy nášho života v skutočnosti nikdy neboli.

In other words, the general idea controls, or at least strongly influences the way we look at the particular situation.
Inými slovami, všeobecná myšlienka vedie, alebo aspon silne ovplyvnuje spôsob, akým sa pozeráme na konkrétnu situáciu.

The applicant should have a general idea about the company(activities of the company, size of the company).
Uchádzač by mal mať celkovú predstavu o spoločnosti(činnosti spoločnosti, veľkosť spoločnosti).

average them out to get a general idea of how many calories you burn per day.
priemerné im získať všeobecnú predstavu o koľko kalórií napaľovaní každý deň.