GLOBAL EFFORT in Slovak translation

• globálne úsilie
• celosvetové úsilie
• globálnej snahy
• celosvetová snaha
• globálnom úsilí
• globálnym úsilím
• globálneho úsilia
• celosvetovému úsiliu
• celosvetového úsilia
• globálnej snahe

Examples of using Global effort in English and their translations into Slovak

He urged the Japanese government to stick with“the pacifism of the Japanese Constitution” to lead the global effort of no proliferation.
A vyzval japonskú vládu, aby rešpektovala„pacifizmus japonskej ústavy“ a postavila sa do čela globálneho úsilia o zastavení šírenia nukleárnych zbraní.

scale up the EU contribution to the global effort to tackle the effects of the crisis on poor populations.
zvýšiť príspevok EÚ k celosvetovému úsiliu riešiť vplyv krízy na chudobné obyvateľstvo.

as another major global effort to fight global poverty.
ďalšie hlavné celosvetové úsilie boja proti chudobe celého sveta.

Mastercard Start Path is a global effort to support innovative early-stage startups developing the next generation of commerce solutions today.
Program Mastercard Start Path je výsledkom celosvetového úsilia spoločnosti Mastercard v podpore inovatívnych start-upov vyvíjajúcich budúce generácie obchodných riešení.

National associations, working with their member companies, will commit to this concerted global effort by establishing processes for Responsible Care companies to.
Národné združenia sa v spolupráci so svojimi členmi zaviažu k účasti na tomto zjednotenom globálnom úsilí prostredníctvom zavedenia postupov pre spoločnosti prihlásené k iniciatíve Responsible Care s cieľom.

Despite such a pledge, Taiwan's 23 million people have been left out of this global effort.
Napriek týmto sľubom bol Taiwan so svojimi 23 miliónmi obyvateľov vynechaný z tohto globálneho úsilia.

The Commission is contributing to this global effort with the three-year HEATOX project which brings together scientists from 14 countries.
Komisia sa k tejto globálnej snahe pripája pomocou trojročného projektu HEATOX, ktorý spája vedcov zo 14 krajín.

The Mastercard Start Path programme is a global effort to support innovative startups developing the next generation of commerce solutions today.
Program Mastercard Start Path je výsledkom celosvetového úsilia spoločnosti Mastercard v podpore inovatívnych start-upov vyvíjajúcich budúce generácie obchodných riešení.

The World Bank Group(WBG) plays a key role in the global effort to end extreme poverty
Skupina Svetovej banky zohráva kľúčovú úlohu v globálnej snahe skoncovať s extrémnou chudobou

the will to lead the global effort to combat climate change.
vôľu byť na čele celosvetového úsilia v boji proti klimatickým zmenám.

Developed economies are engaged in a long-term global effort to force all savers into digital accounts at one of a small number of megabanks.
Rozvinuté ekonomiky sa angažujú v dlhodobom globálnom úsilí prinútiť všetkých sporiteľov na digitálne účty v jednej z mála megabánk.

World AIDS Day serves to strengthen the global effort to face the challenges of the AIDS pandemic.
Svetový deň AIDS slúži na posilňovanie celosvetového úsilia čeliť hrozbám pandémie AIDS.

And I pledge to you that in this global effort the US is now ready to lead.".
Sľubujem vám, že v tomto globálnom úsilí sú teraz Spojené štáty pripravené byť lídrom.

At the same time, we must also create the conditions to ensure that developing countries can participate alongside us in this global effort.
Zároveň musíme vytvoriť podmienky, aby sme zaistili popri našej účasti aj účasť rozvojových krajín na tomto globálnom úsilí.

can and should play a crucial role in the global effort to respond to climate change.
domorodé obyvateľstvo môže zohrať významnú úlohu v globálnom úsilí reagovať na klimatické zmeny.

Moreover, the definition of responsibility of each country in the global effort to reduce emissions must take into account their respective populations, for the same reasons of fairness.
Z tých istých dôvodov spravodlivosti musí definícia zodpovednosti každej krajiny v globálnom úsilí znížiť emisie okrem toho zohľadňovať príslušné obyvateľstvo.

The Obama administration is leading a global effort to deploy“shadow” Internet
Americká vláda vedie celosvetovú snahu vytvoriť"tieňové" internetové

(18a) The fight against terrorism is an essential and global effort that demands an international answer,
(18a) Boj proti terorizmu je nevyhnutným a celosvetovým úsilím, ktoré si vyžaduje medzinárodnú reakciu,

back in the 1970s, following a major global effort.
ktoré po obrovskom celosvetovom úsilí vymizli v 70. rokoch minulého storočia.

The ETS is effectively aiming at definitive leadership in what must become a global effort.
ETS sa snaží o jednoznačnú vedúcu úlohu v oblasti, ktorá sa musí stať celosvetovým úsilím.