GO QUICKLY in Slovak translation

• ísť rýchlo
• rýchlo choďte
• iďte rýchle
• rýchlo odísť
• rýchlo iďte
• choď rýchlo

Examples of using Go quickly in English and their translations into Slovak

most affordable rental apartments go quickly.
cenovo dostupné ubytovanie veľmi rýchlo zmizne.

Foon, go quickly.
Foon, rýchlo bež.

You should also go quickly before Mr Berlusconi
Mali by ste ísť rýchlo, kým pán Berlusconi

The angel told them to“go quickly and tell His disciples that He is risen from the dead…”.
Anjel im káže, čo majú robiť:„… rýchlo choďte povedať jeho učeníkom: Vstal z mŕtvych…“.

A person may start of being happy and then go quickly to becoming sad or depressed.
Človek môže začať byť šťastný a potom ísť rýchlo, aby sa stal smutným alebo depresívnym.

Then go quickly and tell his disciples,‘He has been raised from the dead, and indeed he is going ahead of you to Galilee.
A rýchlo choďte povedať jeho učeníkom:„Vstal z mŕtvych a ide pred vami do Galiley.

Then go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead,
A iďte rýchle a povedzte jeho učeníkom, že vstal z mŕtvych,

Go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead;
A rýchlo iďte a povedzte jeho učeníkom, že vstal(z mrtvých);

And go quickly, tell His disciples that He has risen, and behold, He goes before you into Galilee;
A rýchlo iďte a povedzte jeho učeníkom, že vstal(z mrtvých);

Now go quickly, their journalist is waiting at the entrance for you,
Teraz už rýchlo choď, pri vchode na teba čaká ich novinárka

Go and prepare for your journey, and go quickly before my heart wins over my head.
Choďte a pripravte sa na vašu cestu, choďte rýchlo, kým nezačne vládnuť moje srdce nad mojou hlavou.

Well, I hope the repairs go quickly so we get you back here real soon.
No, dúfam, že opravy pôjdu rýchlo, aby ste sa mohli skoro vrátiť.

Go quickly now, because he came to the city today,
Ponáhľaj sa teraz, lebo dnes prišiel do mesta,

Here are some things you can do to help your visit go quickly and smoothly.
Tu je niekoľko vecí, ktoré môžete urobiť pre to, aby vaša návšteva lekára prebehla rýchlo a hladko.

you must go quickly turning the base to see the holes that you have.
musíte ísť rýchlo mení základňu vidieť diery, ktoré máte.

In today's Gospel passage, we can hear the echo of the words the Angel addressed to the women who had hastened to the sepulchre:“Then go quickly and tell his disciples that he has risen”(Mt 28:7).
V dnešnom evanjeliovom úryvku môžeme zachytiť ozvenu slov anjela určených ženám, ktoré prišli k hrobu:«Rýchlo choďte povedať jeho učeníkom:„Vstal z mŕtvych“»(Mt 28,7).

as reservations are limited and go quickly.
sú rezervácie obmedzené a ísť rýchlo.

And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead;
A iďte rýchle a povedzte jeho učeníkom, že vstal z mŕtvych,

In today's passage from the Gospel we can hear the echo of the Angel's words addressed to the women who approached the sepulchre:“Go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead'”(Matthew 28:7).
V dnešnom evanjeliovom úryvku môžeme zachytiť ozvenu slov anjela určených ženám, ktoré prišli k hrobu:«Rýchlo choďte povedať jeho učeníkom:„Vstal z mŕtvych“»(Mt 28,7).

Go quickly and tell his disciples,'He has risen from the dead,
A iďte rýchle a povedzte jeho učeníkom, že vstal z mŕtvych,