GO QUICKLY in Hebrew translation

• ללכת מהר
• לכו מהר
• לכי מהר
• לעבור במהירות
• אוזלים במהירות
• ללכת במהירות

Examples of using Go quickly in English and their translations into Hebrew

Everybody, go quickly.
כולם, מהר, רוצו!

Yeah, you should go quickly,'cause we have work to do.
כן, כדאי שתלך מהר, כי יש לנו עבודה לעשות.

Go, go quickly, Ralphie.
לך, לך במהירות, ראלפי.

Go quickly.
לכו במהרה.

Go, go quickly.
קדימה, קדימה במהירות.

It can go quickly or slowly, depending on what you're doing.
את יכולה לנוע מהר או לאט, לפי איך שאת מחליטה.

Foon, go quickly.
פו, לך מיד!

Go quickly.
תרוצו מהר!

then go quickly.
ואז תפעל במהירות.

Then let us go quickly.
אם כך הרשה לנו ללכת במהרה.

Uh… OK… Go quickly.
אה… אישור… לך מהר.

And we have to go quickly.
ואנחנו חייבים להתקדם במהירות.

Protect the medicine, go quickly!
תגנו על התרופה, קדימה מהר!

Another important point to remember is that the movement should go quickly.
נקודה נוספת שצריך לזכור היא שהיום יחלוף מהר.

You have safe passage through my land, but you must go quickly.-We may be at war soon.
את יכולה לעבור בביטחה בארצנו אבל את חייבת ללכת מהר אנחנו נהיה במלחמה בקרוב.

And now, go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead
עכשיו לכו מהר אל תלמידיו ותאמרו להם שישוע קם מן המתים,

Now, go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead,
עכשיו לכו מהר אל תלמידיו ותאמרו להם שישוע קם מן המתים,

But if you're gonna go, you have gotta go quickly because it's all tied to the Library.
אבל אם אתה הולך, אתה חייב לעבור במהירות כי זה כל קשור לספרייה.

If you are inside a building and feel that the earth is trembling under your feet, go quickly to a safe place- according to the following order of priorities.
אם אתם נמצאים בתוך מבנה וחשים שהאדמה רועדת תחת רגליכם, עברו במהירות למקום בטוח- על פי סדר העדיפויות שלהלן.

so I'm guessing it Will go quickly now, huh?
ולכן אני מניח, שהוא יילך מהר עכשיו, מה?