ACT QUICKLY in Hebrew translation

• לפעול במהירות
• לפעול מהר
• לפעול בזריזות
• לפעול ב מהירות
• פעל במהירות
• פועלים מהר
• שתפעל במהירות
• להגיב במהירות

Examples of using Act quickly in English and their translations into Hebrew

Act quickly, but quietly and patiently!
דברו בתוקף, אך בנחת ובסבלנות!

We have to act quickly, because very soon these fields will be dry.
אך אנו חייבים לפעול במהרה, כיוון שבקרוב מאד המאגרים הללו יתייבשו.

Let's act quickly.
הבה נפעל מהר.

Act quickly on this.
פשוט תפעלו בהקדם בנושא הזה.

Act quickly before hatred becomes normal'.
לפעול בהקדם לפני שהשנאה תהפוך להיות נורמלית".

Israel should act quickly.
ישראל חייבת לפעול מיידית.

There are circumstances where you have to act quickly.".
ישנם מצבים שבהם אתה חייב להגיב מיד.".

I have to ask myself,“Why should I act quickly?”?
הוא אומר 'למה אני צריך לעבוד מהר?

He must act quickly to reinstate his power,
הוא מוכרח לפעול במהירות כדי להשיב את כוחו…

In New York, you have to act quickly, or else you get left in the dust,” Kushner says.
בניו יורק צריך לפעול מהר או שאתה נשאר מכוסה אבק", אמר אז.

Because we must act quickly but we must also get Europe out of the present technocratic impasse,
מאחר שאנחנו חייבים לפעול במהירות אבל אנחנו גם חייבים להוציא את אירופה מהקיפאון הטכנוקרטי,

Participants have to act quickly as the time given to“solve the case” is limited(somewhere between 30 and 90 minutes).
המשתתפים צריכים לפעול מהר, שכן הזמן שמוקצה ל”פיצוח המקרה” הוא מוגבל(לרוב נע עד 60 דקות).

I knew I had to act quickly since I was 37 and we had been
ידעתי שאני צריך לפעול במהירות מאז שהייתי בן 37,

We are begging our government act quickly as possible to save our children
אנחנו מתחננים בפני הממשלה שלנו שתפעל במהירות האפשרית כדי להציל את הילדים שלנו,

And you must act quickly or you will be condemning us all to death.
ואתה חייב לפעול מהר או שאתה דן את כולנו למוות.

But the framers thought America needed a man who was decisive and could act quickly.
אבל המחוקקים חשבו שאמריקה צריכה אדם שיהיה החלטי ויוכל להגיב במהירות.

new products are put on sale, which means you should act quickly in case you need to grab a specific discount.
מה שאומר שאתה צריך לפעול במהירות במקרה שאתה צריך כדי לתפוס ספציפי הנחה.

Participants have to act quickly as the time given to“solve the case” is limited(somewhere between 30 and 90 minutes).
משתתפים צריכים לפעול מהר, שכן הזמן שמוקצה ל”פיצוח המקרה” הוא מוגבל(לרוב נע עד 60 דקות).

are put on sale, which means you should act quickly in case you need to grab a specific discount.
וזה אומר שאתה צריך לפעול במהירות במקרה שאתה רוצה לתפוס הנחה ספציפית.

They have to act quickly or they're going to face a total revolt and they will be out anyway.".
עליהם לפעול במהירות, או שיתמודדו מול מרד ויודחו בכל מקרה".