ACT QUICKLY in French translation

• agir rapidement
• agir vite
• intervenir rapidement
• faire vite
• réagir rapidement
• agissons rapidement
• agissez rapidement
• agissent rapidement

Examples of using Act quickly in English and their translations into French

The serum will act quickly.
Le sérum va vite agir.

As the specialists of unblocking, we act quickly emergency.
En tant que spécialistes du débouchage, nous intervenons rapidement en urgence.

We can get her out of town if we act quickly.
On peut la faire sortir de la ville si on agit vite.

I act quickly because time is running out.
J'agis très rapidement car le temps presse.

The Committee should therefore act quickly if it wished to suggest any amendments.
Le Comité devrait donc agir avec célérité s'il souhaite proposer des modifications.

Act quickly before stain is dry.
Agissez immédiatement avant que la tache ne sèche.

Act quickly to cool an over-heated pig
Il faut agir rapidement pour rafraîchir un porc en excès de chaleur

The time has come to act and act quickly!
Le moment est venu d'agir, et d'agir vite!

you have to act quickly.
il faut pouvoir agir au plus vite.

we should act quickly.
il faudrait agir très vite.

These men act quickly.
Ces hommes agiront immédiatement.

we're able act quickly to protect the animals who need us most.
nous pouvons agir rapidement et protéger ceux qui ont le plus besoin de nous.

That is why we must act quickly so that the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) can enter into force as soon as possible.
Voilà pourquoi nous devons agir vite afin que le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires entre en vigueur.

However, you should act quickly and finalize all agreements by September 30, 2013 to realize
Vous devez toutefois agir rapidement et finaliser toutes les ententes au plus tard le 30 septembre 2013

We have to act quickly and all together if we hope to save what remains of an environment that has been mistreated for too long.
Il nous faut agir vite et tous ensemble si l'on veut sauver ce qui reste d'un environnement depuis trop longtemps malmené.

The Secretary-General wanted a United Nations that could act quickly and effectively in the field.
Le Secrétaire général souhaite que l'Organisation des Nations Unies puisse intervenir rapidement et efficacement sur le terrain.

the Committee could act quickly.
le Comité puisse agir rapidement.

we have to act quickly, and she is readily available.
nous devrons agir vite, et elle est facilement disponible.

so you can act quickly to protect your online brand.
afin que vous puissiez réagir rapidement pour protéger votre marque en ligne.

organisation to identify a violation and act quickly and effectively.
d'organisation pour répertorier une violation et agir rapidement et efficacement.