GRABBED in Slovak translation

• chytil
• schmatol
• zobral
• vzal
• popadol
• uchopil
• zdrapil
• upútal
• uchmatla si
• grabbed

Examples of using Grabbed in English and their translations into Slovak

I would have grabbed this.
Ja by som vzal toto.

Pinkie grabbed the cloth and whipped it off the cart.
Pinkie uchopila látku a strhla ju z vozíka.

He came after me, i grabbed a knife, i killed him in self-defense.
Išiel po mne, schmatla som nôž a zabila som ho v sebaobrane.

I could have grabbed his gun and shot Poncelet right then and there.
Mohol som mu zobrať zbraň a zastreliť Ponceleta.

Grabbed my bottom lip.
Schmatla moju spodnú peru.

Grabbed my attention from the beginning
Upútala moju pozornosť od začiatku

And something grabbed me all of the sudden and pulled me out of this cell.
A zrazu ma niečo chytilo a vytiahlo ma z tej cely.

Two Elvises grabbed him from behind and pulled him away.
Dvaja Elvisovia ho chytili zozadu a odtiahli ho.

He grabbed her by the hair and dragged her out of the room.
Schmatla ho za vlasy a ťahala ho z izby.

And I grabbed a small cookie jar
A ja vzala sklenennú dózu na cukor

Zina reacted instantly- grabbed the gun and shot the enemy in the chest.
Zina okamžite reagovala- chytila zbraň a striela nepriateľa do hrudníka.

I ran in, grabbed it, and ran right back out to the porch.
Vbehla som dnu, vzala ho a bežala späť na verandu.

They grabbed and they pulled.
Schmatli ich a ťahali.

Then something grabbed me by the feet and pulled.
Zrazu ma niečo chytilo za nohu a stiahlo.

Grabbed my bottom lip…
Schmatla ma za spodnú peru

Lily grabbed him, left a mark.
Lily ho schmatla, zanechalo to stopu.

He grabbed her by the hair and pulled her out of the bedroom.
Schmatla ho za vlasy a ťahala ho z izby.

And she turned around, grabbed the kid, and left.
Otočila sa, zobrala dieťa a odišla.

Two of the Muslims grabbed Fritz and heaved him onto the blazing wood.
Dvaja z moslimov schmatli Fritza a zdvihli ho na horiace drevo.

They grabbed my heart from the start and wouldn't let go.
Od samého začiatku ma chytila za srdce a nedám na ňu dopustiť.