GREAT PROBLEM in Slovak translation

• veľký problém
• obrovským problémom
• veľkým problémom

Examples of using Great problem in English and their translations into Slovak

Genetically inbred intolerance of milk of the domestic animals was a great problem for the ancient people.
Geneticky vrodená intolerancia na mlieko domestikovaných zvierat bola pre starovekého človeka veľkým problémom.

Only in this way can a united society develop and the great problem of poverty in this world be overcome".
Iba tak môže rásť solidárna spoločnosť a môže byť prekonaný veľký problém chudoby v tomto svete.

Industrial policy for the globalised era is becoming a great problem for the Union and for individual Member States.
Priemyselná politika vo veku globalizácie sa stáva veľkým problémom Únie a jednotlivých členských štátov.

No other so useful to help us solve the great problem of why we are here on earth at all….
A žiadna iná nie je tak užitočná, aby nám pomohla riešiť veľký problém, prečo tu na svete vôbec sme….

that's why it is a great problem for women.
to je dôvod, prečo je to veľký problém pre ženy.

S: Surely, it was the situation when one of our exchange students caused a great problem, that lasted couple weeks.
S: No určite situácia kedy nám jeden z našich zahraničných študentov vyrobil veľký problém, ktorý sa riešil dva alebo tri týždne.

The great problem of the rainforest is one of scale,
Najväčším problémom v pralese je mierka.

My silly opinion is that there was no great problem with the monetary arrangements of the 1920s- the gold standard systems in use at the onset of the Great Depression.
Môj bezvýznamný názor je, že v dvadsiatych rokoch nebol žiaden obrovský problém s monetárnym usporiadaním, keďže bol na počiatku Veľkej Krízy používaný zlatý štandard.

In Soviet Russia, they had a great problem with speeding on the roads before the reconstruction.
V Rusku mali pred prestavbou veľké problémy na cestách z prekračovania rýchlosti.

climate change is the great problem of our time.
zmena klímy je najväčším problémom našich čias.

which he deems inadequate for addressing such a great problem, and remains simply faithful to the biblical narration.
ktorú považuje za nedostatočnú zoči-voči takému veľkému problému a zostáva jednoducho verný biblickému rozprávaniu.

That's a great problem as I trust that a few people reading this review could not have actually used Gynexin just before.
To je dobrá otázka, ako verím, že pár ľudí čítanie tohto preskúmania môže byť použité Gynexin pred.

Another great problem is the lack of qualified PE teachers,
Ďalší veľký problém je nedostatok kvalifikovaných učiteľov telesnej výchovy,

this is also a great problem.
Aj to je veľký problém.

A great problem in America is that we have an anemic and watered-down Christianity that has produced an anemic,
V západnom svete je veľkým problémom anemické, zriedené kresťanstvo, ktoré sformovalo anemického zriedeného

which identified France as a great problem child of Europe with high cost of labour,
v ktorej označili Francúzsko za veľké problémové dieťa Európy s vysokými cenami práce,

he said,“That is the great problem and our great concern about the use of marijuana,
povedal:„To je veľký problém a naše veľké obavy z používania marihuany,

The great problem is that at the time,
Veľký problém je v tom, že v čase,

Considering that obtaining a visa for the EU still poses a great problem for the citizens of Bosnia and Herzegovina,
Vzhľadom na to, že získanie víz do EÚ stále predstavuje pre občanov Bosny a Hercegoviny veľký problém, vyzývam Komisiu,

Corruption is a great problem.
Korupcia je veľký problém.