GRIEVING PROCESS in Slovak translation

• smútiaci proces
• smútiaceho procesu
• proces smútku
• proces smútenia
• procesom trúchlenia

Examples of using Grieving process in English and their translations into Slovak

As an adult, you can support children through the grieving process by demonstrating that it's okay to feel a range of emotions.
Ako dospelý môžete podporovať deti prostredníctvom smútiaceho procesu tým, že preukážete, že je v poriadku byť smutný a pomáhať im pochopiť stratu.

but for others, the grieving process may be longer or shorter.
pre iné môže byť proces smútenia dlhší alebo kratší.

this will only prolong the grieving process.
straty len predlžuje proces smútku.

ignore them will only extend the grieving process.
ich ignorovať si iba predĺžite celý proces smútku.

Others need to go through the full grieving process before they are ready to get another pet.
Ostatní budú musieť prejsť celý proces smútiaci pred tým, než sú pripravení získať ďalšie zvieratko.

While you can't rush the grieving process, you can find ways make your holidays more pleasant
Aj keď nemožno uponáhľať proces smútiaci, môžete nájsť spôsoby, aby vaša dovolenka oveľa príjemnejšie

Feeling oneself to be an integral part of that universe is the ultimate consolation for the grieving process, as well as for the existential pain of being alive.
Pocit sám byť neoddeliteľnou súčasťou tohto vesmíru je konečný potešenie pre proces smútiaci, rovnako ako pre existenčné hrozbou, že sú nažive.

This framework that can be helpful in the grieving process, but the Buddha taught that originally there is no life or death.
Štruktúra tohto učenia môže byť užitočná v procese smútenia, avšak, ako učil Buddha, pôvodne neexistuje život ani smrť.

guilt and grieving process are minuscule within the larger universal context.
viny a smútiaci procesu sú nepatrné v širšom kontexte univerzálne.

During a break-up, it is common for both parties to go through a grieving process.
Keď vzťah skončí, to je veľmi bežné pre zúčastnené strany prejsť procesom smútenia.

various people attempt to offer consolation during her grieving process.
rôzni ľudia pokúsi ponúknuť útechu počas svojho procesu smútiaci.

Dying of old age isn't a technically correct term- but it could still play an important role in the grieving process.
Umieranie v starobe nie je technicky správny pojem, ale v procese smútenia môže stále zohrávať dôležitú úlohu….

Instead of a series of stages, the grieving process can also be described as a roller coaster,
Namiesto sérií etáp by sme mohli myslieť aj na proces smútku ako horská dráha plná vzostupov

providing individualized attention will facilitate the grieving process.
poskytnutie individuálnej pozornosti uľahčí proces trýznenia.

Many patients receiving such a diagnosis go through a range of intense emotions that closely resemble the grieving process, including denial and anger.
Mnohí pacienti takúto diagnózu projít řadou intenzívne emócie, ktoré úzko podobajú smutný procesu, vrátane popieranie a hnev.

you need to go through a grieving process.
musíte prejsť smútiacim procesom.

the source of true consolation during the grieving process.
zdroj pravého útechu počas procesu smútiaci.

can help you come to terms with your loss and aid the grieving process.
vám môže pomôcť vyrovnať sa so stratou a pomôcť procesu smútku.

that I had blown it, and began the grieving process by telling all my friends about the photos that“got away” There is nothing like“hope” to carry the day,
som pokazila, a začal smútiaci proces tým, že povie všetkým svojim priateľom o fotografie, ktoré“utiekol” Neexistuje nič ako“nádeje” niesť deň,

where Mrs. O'Brien emerges from the grieving process by giving her son over to God
kde pani O'Brien vyplýva z smútiaci procesu tým, že jej syna sa k Bohu