GROUPS MAY in Slovak translation

• skupiny môžu
• skupiny možno
• skupín môže
• skupinách môže

Examples of using Groups may in English and their translations into Slovak

Depending on the European Parliament's calendar, groups may also be able to follow the plenary session from the gallery for an hour.
V závislosti od kalendára Európskeho parlamentu môžu skupiny sledovať z galérie počas jednej hodiny plenárnu schôdzu.

Individual MEPs from different political groups may form a cross-party intergroup on specific issues such as animal welfare
Jednotliví poslanci EP z rozdielnych politických skupín môžu vytvoriť medziskupinu zloženú z viacerých skupín v oblasti osobitných problematík,

Member States shall set the conditions under which producer groups may request changes to plans during their implementation.
Členské štáty stanovia podmienky, za ktorých môžu skupiny výrobcov požiadať o zmeny plánov počas ich vykonávania.

People who are not in the priority groups may be offered immunisation against swine flu at a later time.
Ľuďom, ktorí nie sú v prioritných skupinách, môže byť očkovanie ponúknuté neskôr.

The United States Government has received information that terrorist groups may be planning attacks against U.S. interests in Uzbekistan in the near future.
Vláda Spojených štátov získala informácie, že teroristické skupiny by mohli v najbližšom čase plánovať útoky proti americkým záujmom v Uzbekistane.

Large groups may still span multiple pages,
Veľké skupiny sa môžu aj tak rozkladať na viacerých stranách, ale táto možnosť minimalizuje

The U.S. Embassy has received reports that extremist groups may be planning an attack against the Syrian Interim Government building," the statement said.
Veľvyslanectvo USA dostalo správy, že extrémistické skupiny zrejme plánujú útok proti budove sýrskej dočasnej vlády," uviedla ambasáda vo vyhlásení.

Target groups may vary slightly owing to different methods
Cieľové skupiny sa môžu mierne líšiť v závislosti od odlišných metód

Almost any nonrandom method of allocation of subjects to study groups may produce selection bias.”.
Takmer všetky ne-náhodné spôsoby rozdelenia účastníkov do porovnávaných skupín môžu viesť k skresleniu výberom.“.

Target groups may vary slightly owing to different estimation methods
Cieľové skupiny sa môžu mierne líšiť v závislosti od odlišných metód odhadu

Target groups may vary slightly owing to different studies' methods
Cieľové skupiny sa môžu mierne líšiť v závislosti od odlišných metód štúdií

The Groups may request that additional information be provided in accordance with paragraphs 4,
Skupiny môžu požadovať ďalšie informácie v súlade s odsekmi 3, 4 a 5, overovať poskytnuté informácie na mieste

Our groups may not always agree,
Naše skupiny možno vždy nesúhlasili, no počas svojho mandátu ste dokázali,

The Groups may request additional information provided in accordance with paragraphs 3, 4
Skupiny môžu požadovať ďalšie informácie v súlade s odsekmi 3, 4 a 5, overovať poskytnuté informácie na mieste

Agencies, organizations, and groups may lodge an appeal against the measures affecting their own interests(existence, estate, activity,
Agentúry, organizácie a skupiny môžu podať opravný prostriedok proti opatreniam, ktoré majú vplyv na ich vlastné záujmy(existenciu,

Groups may be based on the total alpha activity
Skupiny možno formovať na základe celkovej aktivity alfa

Reasons for poor health in such groups may include poor housing,
K príčinám slabého zdravia v takýchto skupinách môže patriť okrem iného nekvalitné bývanie,

place of the evaluation, the reference groups may include representatives from EuropeAid,
miesta hodnotenia referenčné skupiny môžu zahŕňať zástupcov úradu EuropeAid,

Groups may be based on the total alpha activity
Skupiny možno formovať na základe celkovej aktivity alfa

Provided that the conditions laid down in the rules adopted by the Bureau governing their establishment are complied with, political groups may facilitate their activities by providing them with logistical support.
Ak sú dodržané podmienky stanovené v pravidlách, ktorými sa riadi vytvorenie takýchto zoskupení a ktoré prijalo predsedníctvo, politické skupiny môžu uľahčovať ich činnosť tým, že im poskytnú logistickú podporu.