HE PULLED OUT in Slovak translation

• vytiahol
• vytasil
• odsunul

Examples of using He pulled out in English and their translations into Slovak

The story of King Arthur and his legendary sword Excalibur which he pulled out of a rock to prove his divine right to the throne is well known.
Príbeh o kráľovi Artušovi, ktorý vytiahol legendárny meč Excalibur zo skaly, aby tak dokázal svoj nárok na trón, určite poznáte.

But when the policeman realized that the stick was not shooting, he pulled out his real gun.
Keď si však policajt uvedomil, že palička nestrieľa, vytasil svoju skutočnú zbraň.

And when he pulled out the bottle of water from the fridge,
A keď vytiahol fľašu vody z chladničky,

But when your dad decided that he was gonna get your mom… no matter what, he pulled out all the stops.
Keď sa tvoj otec rozhodol, že získa tvoju mamu… za každú cenu, vytasil všetky zbrane.

A person describes a picture that he pulled out at his request, the barrier is unnoticeably removed.
Osoba opisuje obrázok, ktorý vytiahol na jeho žiadosť, bariéra je nepozorovane odstránená.

A few days after he had proposed he pulled out a sheaf of papers with dozens of different sketches on them.
Niekoľko dní po tom, čo navrhol vytiahol zväzok papierov s desiatkami rôznych skíc na nich.

Sure enough, when he pulled out a wooden frame coated in bees
Samozrejme, keď vytiahol drevený rám obalený včelám

In fact, he pulled out of the trolley more than twenty people,
V skutočnosti vytiahol viac ľudí z trolejbusu,

Stanley Barrister is a 60-year-old man who wears a toupee that looks like something he pulled out of a shower drain.
Stanley Barrister je 60-ročný muž ktorý ma na hlave tupé, ktoré vyzerá ako niečo čo vytiahol z odtoku v sprche.

just as he was going, he pulled out a couple of sovereigns.
rovnako ako on šiel, vytiahol pár panovníkov.

he had me lay on my side and… and he pulled out the head and upper torso
on ma mal ležať na mojej strane… a vytiahol hlavu a horné trup

always envy had an ace in the threat that he pulled out even when it seemed that ATI-AMD took over.
vždy mala závisť eso v hrozbe, ktorú vytiahol, aj keď sa zdalo, že ATI-AMD prevzal kontrolu.

Geller to guess the contents of two envelopes he pulled out of his pocket, offering a million dollars of his own money to whomever could do so.
Angel ho nazval komickým a následne vyzval ako Callahana tak Geller k uhádnutiu obsahu dvoch obálok, ktoré vytiahol zo svojho vrecka, s ponukou milióna dolárov tomu, kto uhádne.

when I told him this story, he pulled out his cellphone and asked me,“Would you like to talk to Wayne, Haruki?”.
som mu vyrozprával svoj príbeh, vytiahol svoj mobil a opýtal sa ma,“Nechcete sa porozprávať s Waynom, Haruki?”.

basically when it was time to pay, he pulled out bank checks,
v podstate, keď bol čas na zaplatenie, vytiahol bankové šeky,

Then he pulls out a gun, and he shoots the guy twice in each leg.
Potom vytiahol pištol, a strelil chlapa dvakrát do každej nohy.

When he is not successful, he pulls out a knife.
Keď povedal, že nemá, vytiahol nôž.

He pulls out your locker.
Vysype ti skrinku.

He pulls out of the slipstream to overtake.
Vytiahnez závetrí predbehnúť.

That's not enough, so he pulls out a shotgun.
Ale to nie je dost, a on vytiahne brokovnicu.