HE RELEASED in Slovak translation

• vydal
• vyšiel
• prepustil
• oslobodil
• zverejnil
• uvoľnil
• vydala
• vydali
• uverejnil
• on vypustil

Examples of using He released in English and their translations into Slovak

In addition, he released several discs.
Okrem toho vydal niekoľko diskov.

He released a dangerous gas in New York City that has hallucinogenic effects.
Ten vypustil nebezpečný plyn v meste New York, ktorý má halucinogénne účinky.

they couldn't get out until he released them.
nedostali sa von, kým ich neoslobodil.

I said: When was he released from the mental hospital?
Ako to, že bol prepustený z psychiatrickej liečebne?

I'm sorry," he laughed as he released her.
No veď si myslím,“ zasmiala sa, keď som ju pustila.

This whack job knew he was going to die as soon as he released the gas.
Tento flákač vedel, že umrie hneď, ako vypustí plyn.

He asked with a sly grin once he released me.
Odpovedala som s povzbudivým úsmevom, keď ma pustil.

There is water in your eyes,' said he as he released me.
Tam je voda do očí," povedal, keď ma pustili.

Recently he released singles“Audiokniha”,“Motorest”, and“Gauč Storytelling”,
Nedávno vydal single„Audiokniha“,„Motorest“ a„Gauč Storytelling“,

In 2012, he released his first book, Cool Design for Small Spaces,
V roku 2012 vydal svoju prvú knihu Cool Design for Small Spaces,

In 2015 he released his first album‘Can't Stop Running' with contributions from guitar player Adam Ben Amitai
V roku 2015 vyšiel jeho prvý album Can't Stop Running, ktorý s ním nahrali v triu gitarista Adam Ben Amitai

Since November, he released everyone into the pen, where the animals had free rein
Od novembra prepustil každého do pera, kde mali zvieratá voľnú ruku

In 1930, he released his first novel(בישוב של יער),
V roku 1930 vyšiel jeho prvý román(בישוב של יער),

Now he released The Vanual- a small collection of tips for creating
Teraz vydal Vanual- malú zbierku tipov na vytvorenie

When the plane landed, he released all the passengers, save for the pilot,
Po pristátí prepustil všetkých pasažierov, v lietadle nechal pilota,

In 1997, he founded the label Black Hole Recordings with Arny Bink, where he released the Magik and In Search of Sunrise CD series.
V roku 1997 založil vydavateľstvo Black Hole Recordings s Arnym Binkom, cez ktoré vydal CD série Magik a In Search of Sunrise.

He told me that he understands why I need to stay close to home, and he released me from the obligation to attend the Synod next month.
Povedal mi, že rozumie, prečo musím zostať blízko domova a oslobodil ma od povinnosti zúčastniť sa synody budúci mesiac.

At the end of April, he released song“Vossi Bop” that became his first number 1 hit
Koncom apríla zverejnil Stormzy pieseň„Vossi Bop“, ktorá sa stala jeho prvým n°1 hitom

where he released his Opus One debut CD in 2011 well received by critics and the public.
kde v roku 2011 vyšiel jeho album Opus One, ktoré bolo veľmi dobre prijaté kritikmi i verejnosťou.

And when he was unable to convict you of that charge, he released you, right?
A keď nebol schopný obviniť vás s tohto zločinu, prepustil vás, pravda?