I'M IN CHARGE in Slovak translation

• mám na starosti
• velím
• som zodpovedný za
• som vo vedení
• ja mám velenie
• som na starosti

Examples of using I'm in charge in English and their translations into Slovak

I'm in charge of the Atlantis expedition.
Ja som vedúca lantianskej expedície.

I'm in charge of the whole darn operation.
Som na čele celej operácie.

I'm in charge.
Som zodpovedný.

Yes, you are, and I'm in charge of this facility.
Ano, a ja som zodpovedny za toto zariadenie.

I'm in charge of me.
Ja velím sebe.

I'm in charge of residential development.
A ja dohliadam na rozvoj bytových nehnuteľností.

You're documenting, but I'm in charge, or the deal is off.
Ste dokumentácie, ale ja som na starosti, alebo dohoda je vypnutý.

I'm in charge now, Phasma.
Teraz som zodpovedný, Phasma.

From now on, I'm in charge.
Odteraz tomu velím ja.

I'm in charge of happiness in this house.
Ja mám na starosti šťastie v tomto dome.

I'm in charge.
Ja tomu velím.

I'm in charge.
Ja som šéf.

I'm in charge.
Ja tomu šéfujem.

I'm in charge of the gang now.
Teraz som šéfom bandy ja.

This is Special Agent Scott Langral and I'm in charge of this situation.
Som špeciálny agent, Scott Langral. Bol som poverený vedením tejto situácie.

You need to listen to me now; I'm in charge.
Teraz ma musíš poslúchať, som za teba zodpovedný!

As of now, I'm in charge.
Odteraz tu velím ja.

Technically, I'm in charge.
Technicky vzaté velím ja.

Now that I'm in charge.
Teraz, že som vo velení.

As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft, sir.
Ako letový inžinier mám na starosti každú pohyblivú časť tohto lietadla pane.