Examples of using Identities in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We had one dead guy with two identities, and now we got another dead guy with no identity. .
Mali sme jedného mŕtveho s dvoma totožnosťami, a teraz sme dostali ďalšieho mŕtveho bez The two men, whose identities have been suppressed,
The Sergio buyers' identities have not been revealed
Identita odberateľov modelu Sergio nebola odhalená,Verifying different identities and combating identity fraud in accordance with Chapter V of Regulation(EU) 2019/817.';
Overovania rôznych totožností a boja proti podvodom s osobnými údajmi podľa kapitoly V nariadenia(EÚ) 2019/…(83).“.under different or incomplete identities.
pod rôznymi alebo neúplnými totožnosťami.whose powerful identities shone through over the past twelve months in the face of appalling attacks.”.
ktorých silná identita zažiarila v ostatných 12 mesiacoch navzdory hrozným útokom.".Carroll's visitors log in prison contained 47 false identities, and his internet usage,
Väzenská kniha návštev Carrolla obsahuje 47 falošných totožností, a jeho používanie internetu,He is recruited to join a group of the school's most gifted students that heads to Vegas every weekend armed with fake identities and the know-how…฿200.00.
Prizvali ho do skupiny najnadanejších študentov školy, ktorí každý víkend navštevujú Las Vegas vyzbrojení falošnými totožnosťami a know-how ako premeniť stávky v kartovej….As the identities of Coffee Toss Tramp Bitch
Keďže identita Coffee Toss Tramp BitchIf multiple Identities are in use for Outlook Express, these steps should be repeated for each Identity and the backup data segregated accordingly.
Ak v programe Outlook Express používate viac totožností, je nutné tieto kroky opakovať pre každú totožnosť a zálohovať údaje oddelene.Peter bishop is a con man With many talents and many identities- All of them suspect.
Peter Bishop je podvodník s veľkým nadaním a viacerými totožnosťami… s tým všetkým je podozrivý.The identities of the detainees at Parwan,
Identita väzňov v Parváne,(ea)‘alias' means an assumed identity used by a person known under other identities;
Ea„prezývka“ je predpokladaná totožnosť používaná osobou, ktorá je známa pod inými totožnosťami;The man, identified as Ahmed Hanachi, was using seven different identities and had a long criminal history.
Ahmad Hanaší mal kriminálnu minulosť a podľa polície používal sedem rôznych totožností.This Christmas, I think of London and Manchester, whose powerful identities have shone through over the past 12 months in the face of appalling attacks.
Tieto Vianoce myslím na Londýn a Manchester, ktorých silná identita zažiarila v ostatných 12 mesiacoch navzdory hrozným útokom.".police cases of fraudulent or multiple identities.
polície v prípadoch používania falošných alebo viacnásobných totožností.Instead, their identities constantly shape-shift as they move through a series of life episodes that are not tightly connected to each other.
Ich identita sa namiesto toho ustavične mení, ako prechádzajú sériou životných epizód, ktoré nie sú vzájomne prepojené.Outlook Express 5.x and 6.0 versions, even if multiple Identities are used.
používa každá verzia programu Outlook Express 5.x vždy, ak sa použije viac totožností.religious and cultural identities and traditions play a crucial role as regards the way society functions.
krajinách zohráva kľúčovú úlohu, pokiaľ ide o spôsob fungovania spoločnosti, etnická, náboženská a kultúrna identita a tradície.They are open to engaging positively with other identities and cultures and appreciate that this can strengthen our collective response to the challenges of our complex world.
Sú otvorení pozitívnym vzťahom s ostatnými identitami a kultúrami a oceňujú, že to môže posilniť našu spoločnú reakciu na výzvy nášho zložitého sveta.
