IMPORTANT STEPS in Slovak translation

• dôležité kroky
• významné kroky
• dôležité opatrenia
• významné opatrenia
• dôležitých krokov
• dôležitými krokmi
• dôležitý krok
• významných krokov
• významný krok

Examples of using Important steps in English and their translations into Slovak

Important steps have been taken to respond to the threats posed by counterfeited, pirated and dangerous products.
Uskutočnili sa významné kroky v boji proti hrozbám, ktoré predstavuje falšovanie, pirátstvo a nebezpečný tovar.

be truly successful that important steps need to be taken before you even start a diet
bol naozaj úspešný, že významné kroky je potrebné prijať ešte pred začatím diétu

Whereas important steps need to be taken at European and national level to eliminate this phenomenon and to decisively mitigate its side-effects;
Keďže na európskej i vnútroštátnej úrovni treba prijať významné opatrenia na odstránenie tohto javu a rozhodujúcim spôsobom sa zamerať na zmiernenie jeho sprievodných okolností;

The EU has taken some important steps to reduce the differences between the substantive laws, in particular in relation to consumer law,
EÚ podnikla niekoľko dôležitých krokov, aby sa prostredníctvom prijatých harmonizačných opatrení zmenšili rozdiely medzi systémami hmotného práva,

The construction and operation of around 400 fast charging stations by 2020 are important steps to ensure long-distance electromobility
Zriadenie a prevádzka celkovo približne 400 rýchlonabíjacích staníc do roku 2020 sú dôležitými krokmi na zabezpečenie elektromobility

Daca may in the future to make software tutorials with some more important steps Hiren's BootCD I would still be in luck recunoscator. multa.
Daca môžu v budúcnosti vykonávať softvérové konzultácie s niektorými viac dôležitých krokov Hiren je BootCD by som ešte šťastie recunoscator. multa.

Construction and operation of a total of around 400 fast-charging stations by 2020 are important steps towards enabling electromobility over long distances
Zriadenie a prevádzka celkovo približne 400 rýchlonabíjacích staníc do roku 2020 sú dôležitými krokmi na zabezpečenie elektromobility aj na dlhých trasách

you can rest assured that the bigger brands take many important steps to make sure these products are safe and effective.”.
môžete si byť istí, že väčšie značky robia veľa dôležitých krokov, aby sa ubezpečili, že tieto výrobky sú bezpečné a efektívne.".

With its new constitution, adopted in July 2011, Morocco took important steps towards political modernisation and an open economy.
Prijatím novej ústavy v júli 2011 podniklo Maroko dôležitý krok k politickej modernizácii a otvorenému hospodárstvu.

Lifting the requirement for micro-enterprises to submit annual financial statements and improving access to credit may be important steps in this direction.
Dôležitými krokmi v tejto súvislosti môžu byť zjednodušenie požiadaviek pre mikropodniky pri predkladaní ročných účtovných závierok a zlepšenie prístupu k úverom.

Since the foundation of our company in 1990 we have taken many important steps to strengthen the company's position in the market,
Od založenia spoločnosti v roku 1990 sme učinili mnoho významných krokov, ktoré upevňujú pozíciu firmy na trhu,

CIP pilots constitute important steps towards an EU-wide project to implement an effective eID infrastructure.
pilotné projekty PKI predstavujú dôležitý krok k celoeurópskemu projektu implementácie účinnej infraštruktúry eID.

The construction and operation of some four hundred fast-charging parks by 2020 are important steps toward making electromobility viable for long-distance routes as well and thus establishing itself on the market.
Zriadenie a prevádzka celkovo približne 400 rýchlonabíjacích staníc do roku 2020 sú dôležitými krokmi na zabezpečenie elektromobility aj na dlhých trasách a na jej uplatnenie na trhu.

Amnesty International believes some important steps have been taken since the Cairo conference to realise the commitments it set out.
AI verí, že od Káhirskej konferencie sa uskutočnil významný krok k uvedomeniu si potreby týchto záväzkov.

it is necessary to take several important steps to prepare for the birth of the first-born.
je potrebné urobiť niekoľko dôležitých krokov na prípravu na narodenie prvorodeného.

Before new situations, important steps or crazy ideas,
Pred novými situáciami, dôležitými krokmi alebo bláznivými nápadmi,

the Provisional Constitutional Order on 15 December as important steps towards the return of constitutional order in Pakistan.
dočasného ústavného poriadku 15. decembra ako významný krok na ceste k znovunastoleniu ústavného poriadku v Pakistane.

as well as young people's access to it, are important steps on the way to reducing unemployment
odbornej prípravy, ako aj prístupu mladých ľudí k nim sú dôležitými krokmi na ceste k znižovaniu nezamestnanosti

to explore the environment and collect new experiences are important steps for the development of the personality of children.
objavovať prostredie zbierať nové skúsenosti sú dôležitými krokmi pre vývoj osobnosti dieťaťa.

I consider that recognition of'unseen labour' is one of the important steps which could be taken in this field.
Uznanie"neviditeľnej práce" považujem za jeden z najdôležitejších krokov, ktorý je v tejto oblasti možné vykonať.