IMPROVE TRANSPARENCY in Slovak translation

• zlepšiť transparentnosť
• zvýšiť transparentnosť
• zlepšenie transparentnosti
• zvýšenie transparentnosti
• zlepšovala transparentnosť
• zvýšili transparentnosť

Examples of using Improve transparency in English and their translations into Slovak

More specifically, a unitary SPC title would improve transparency and certainty on the protection of medicines.
Konkrétnejšie, SPC s jednotným účinkom by zlepšilo transparentnosť a istotu, pokiaľ ide o ochranu liekov.

the more we can improve transparency around the underlying causes of the pay gap,
a tak čím viac zlepšíme transparentnosť v otázke základných príčin rozdielu v odmeňovaní,

In order to gather in a systematic way relevant labour market data within the cross-border region and improve transparency on the market some partnerships created their own labour market monitoring systems.
S cieľom systematického získania relevantných údajov o trhu práce v rámci cezhraničného regiónu a zlepšenia transparentnosti na trhu vytvorili niektoré partnerstvá svoje vlastné systémy monitorovania trhu práce.

maintenance would strongly improve transparency and security.
údržbu by výrazne zvýšilo transparentnosť a bezpečnosť.

The Commission has to strengthen EU commitment to enhance corporate governance to further develop employee involvement and improve transparency of information provided by businesses.
Komisia musí podporiť záväzok EÚ posilniť riadenie podnikov, aby sa zvýšila miera zapojenia zamestnancov a zlepšila transparentnosť informácií, ktoré podniky poskytujú.

This, in turn, will reduce the number of exemptions and hence improve transparency, non-discrimination and openness of defence markets in the EU.
To zasa zníži počet výnimiek, a tým zlepší transparentnosť, nediskrimináciu a otvorenosť obranných trhov v EÚ.

useful information to consumers and also improve transparency.
užitočné informácie pre spotrebiteľov, s cieľom zlepšiť transparentnosť.

The measures will also better differentiate the obligations according to the risk-profile of the trial, and improve transparency including on trials done in third countries.
Prostredníctvom opatrení sa zabezpečí lepšie rozlíšenie povinností podľa toho, akú úroveň rizika skúšanie predstavuje, a zlepší sa transparentnosť aj v súvislosti so skúšaním vykonávaným v tretích krajinách.

Moreover, abolishing the MPPC would significantly simplify the arrangements, improve transparency and underscore health objectives.
Okrem toho zrušením KNCK by sa podstatne zjednodušili úpravy, zlepšila prehľadnosť a zdôraznili by zdravotné ciele.

The EU says legislation must be simplified to reduce administrative costs to farmers and improve transparency.
Zjednodušiť právne predpisy, aby klesli administratívne náklady pre poľnohospodárov a zlepšila sa transparentnosť.

secure simpler procedures and, at the same time, improve transparency.
sa zaistili jednoduchšie postupy a zároveň sa zlepšila transparentnosť.

A currency like libra also has the potential to reduce consumer transaction speeds, improve transparency and allow users to store their wealth digitally using a“trusted” consortium of founding institutions.
Mena ako libra má tiež potenciál znížiť rýchlosť spotrebiteľských transakcií, zlepšiť transparentnosť a umožniť používateľom ukladať svoje bohatstvo digitálne pomocou„dôveryhodného“ konzorcia zakladajúcich inštitúcií.

In this context, the Commission will examine measures to reduce excessive dependence on external ratings, improve transparency, promote competition,
V tejto súvislosti Komisia preskúma opatrenia na zníženie nadmernej závislosti od vonkajších ratingov, zlepšenie transparentnosti, podporu hospodárskej súťaže,

improve the directive where appropriate and improve transparency, but without stepping on the sensitive issues relating to individual national constitutions.
zlepšiť túto smernicu tam, kde to bolo vhodné, a zlepšiť transparentnosť, ale bez toho, aby sa dotkla citlivých tém súvisiacich s ústavami jednotlivých štátov.

Improve transparency for tax administrations
Zlepšenie transparentnosti pre daňové správy

reinforce open access obligations, improve transparency and facilitate well-targeted aid, while simplifying the rules to allow for faster decisions.
posilniť povinnosť týkajúcu sa otvoreného prístupu, zlepšiť transparentnosť a uľahčiť dobre cielenú pomoc pri súčasnom zjednodušovaní pravidiel, ktoré umožňujú rýchlejšie rozhodovanie.

also committed to accelerate the implementation of strong measures to"improve transparency and regulatory oversight of over-the-counter derivatives in an internationally consistent
takisto sa zaviazali urýchliť zavádzanie prísnych opatrení na„zvýšenie transparentnosti mimoburzových derivátov a regulačného dohľadu nad nimi na medzinárodne konzistentnej

which contains a number of changes to enhance customer protection, improve transparency and provide more detailed information on trades.
ktorá obsahuje veľa zmien na posilnenie ochrany zákazníkov, zlepšenie transparentnosti a podávanie detailnejších informácií o obchodoch.

a formal legal base for financing the work of an Office of the Energy Observatory within the Commission to coordinate and improve transparency on EU energy markets.
formálny právny základ pre financovanie práce Energetického observatória v rámci Komisie, ktorá by koordinovala a zlepšovala transparentnosť energetických trhov EÚ.

a level of granularity of the assessment of such frameworks would improve transparency;
úrovne podrobnosti posudzovania týchto rámcov by pomohlo zlepšiť transparentnosť;